Reseña del editor:
Olas del East River - Mario Bencastro Del autor de Disparo en la catedral, Odisea del norte y La mansión del olvido. Musical, de amplio alcance estético y conceptual, y anclado en una vívida imaginación, Olas del East River recita la travesía lírica por el bajo Manhattan de Nueva York de un exiliado, a cuyo desembarco en los muelles de Brooklyn, recibe tres acciones valoradas en Fortuna, Drama y Fe, que deberá invertir según su ingenio en Wall Street. Olas del East River revive la memoria del autor del río y el distrito financiero, la cual lo inspiró a crear esta mitología personal y poética. Poema en veintiséis cantos, Olas del East River combina lugares y acontecimientos históricos con personajes ficticios y bíblicos, con epígrafes que reflejan el homenaje que Walt Whitman y Federico García Lorca le rindieron al East River. “Olas del East River es un texto extraordinario por la riqueza de sus registros y las voces whitmanianas que logra convocar.” —Rei Berroa, George Mason University, EE. UU.
Biografía del autor:
Mario Bencastro (El Salvador, 1949), es escritor y pintor galardonado con premios internacionales. Inició su trayectoria artística en la pintura, granjeándose éxitos a temprana edad, exponiendo su obra en más de cuarenta y siete exposiciones en galerías y museos. Ha escrito novela, cuento, teatro y poesía. La encrucijada, “un reflejo de crisis existenciales modernas”, fue seleccionada para el Festival Internacional de Teatro, 1989, como parte de la celebración del bicentenario de la fundación de la Universidad Georgetown, Washington, DC. Disparo en la catedral, (1990), fue Finalista en el Premio Literario Internacional Novedades y Diana, México, 1989. Odisea del Norte, (1999), Premio de Editores Independientes, (Finalista), ha sido descrita como “Una historia épica de opresión política y exilio, creíble y sumamente impresionante”. (Kirkus). Paraíso portátil, (2010), colección de cuento, poesía y novela breve, que revive el impacto de la guerra y la necesidad de abandonar la tierra natal debido a la violencia y la pobreza. La mansión del olvido, (2015), obtuvo el Premio Internacional del Libro Latino 2016, EE. UU., como la “Mejor novela de ficción histórica” y fue destacada por Library Journal como “libro esencial para todas las bibliotecas”. En la presente obra Olas del East River, Mario Bencastro evoca la memoria del río y del distrito financiero de Nueva York convertida en mitología personal y poética, en una travesía lírica por lugares y acontecimientos históricos con personajes ficticios y bíblicos, siguiendo los pasos de Walt Whitman y Federico García Lorca.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.