Buchbeschreibung Paperback. Zustand: NEUF. Dans un immeuble cossu de via Merulana � Rome, les bijoux d'une comtesse v�nitienne ont �t� d�rob�s ; et voil� qu'on retrouve la belle Liliane Balducci assassin�e de fa�on sanglante. Les enqu�teurs sont sur les dents : indices, poursuites, interrogatoires . un vrai roman policier. Mais pour le nonchalant commissaire don Ciccio Ingravallo, chaque effet a une multitude de causes, chacune en cachant d'autres. Et dans le cas d'un crime, aucun des courants qui convergent dans ce tourbillon ne peut �tre n�glig�. Ainsi l'enqu�te prend son temps et s'embrouille affreusement, sillonnant, pour le plus grand bonheur du lecteur, les rues de la Ville �ternelle, o� le pr�sent se m�le au pass� mythique tandis que r�sonnent les multiples dialectes et les innombrables accents.Dans cette escalade sonore, la phrase gaddienne se d�ploie, s'�tire et se retire, jouant sur tous les tons : la farce pour �voquer le peuple, le sarcasme pour Mussolini, la po�sie pour un d�fil� de nuages. La nouvelle traduction, magistrale, de Jean-Paul Manganaro, nous en restitue aujourd'hui toute la verve foisonnante.Avec L'Affreuse Embrouille de via Merulana, chef-d'oeuvre des lettres italiennes, l'ing�nieur Carlo Emilio Gadda, passionn� de math�matiques et de philosophie, devient en 1957 un �crivain mondialement connu. - Nombre de page(s) : 358 - Poids : 420g - Langue : ITALIEN - Genre : Litt�rature Italienne CADRE VERT. Bestandsnummer des Verk�ufers N9782021141245

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 23,00

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 45,00

Von Frankreich nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Beispielbild f�r diese ISBN