Les mains fertiles: 50 po�tes en langue des signes - Softcover

Baumi�, Brigitte; Collectif

9782362290886: Les mains fertiles: 50 po�tes en langue des signes

Softcover

ISBN 10: 2362290883 ISBN 13: 9782362290886

Verlag: Editions Bruno Doucey, 2015

Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:

Rese�a del editor:

Ceux qui l'ont v�cu vous le diront : voir un de ses propres po�mes traduit en langue des signes procure une �motion incomparable. C'est parce que j'ai v�cu cette �motion que j'ai souhait� devenir l'�diteur de la premi�re anthologie de po�sie en langue des signes fran�aise. Ce livre et le DVD qui l'accompagne donnent � lire, � voir et � entendre cinquante po�tes contemporains venus de tous les horizons. Une mosa�que vou�e � la polyphonie des cultures et des voix. Les po�tes de cette anthologie se trouvent reli�s par une interpr�tation gestuelle devenue un acte po�tique en soi. Les captations – r�alis�es en studio ou lors de grands festivals de po�sie, comme le festival Voix vives de m�diterran�e en m�diterran�e de S�te ou le festival de po�sie de Saint-Martin d'H�res – ne restituent pas seulement l'expressivit� des textes. Elles �tendent aussi le territoire du po�me aux dimensions du corps, r�v�lant une langue au-del� des mots. Cette �motion rare, je souhaite aujourd'hui la faire partager.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.