Verwandte Artikel zu L'inscription de Baïn Tsokto, édition critique.
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
L'Inscription de Baïn Tsokto: Édition Critique
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagMAISONNEUVE
- Erscheinungsdatum1961
- ISBN 10 2720003018
- ISBN 13 9782720003011
- EinbandTapa blanda
- Anzahl der Seiten164
Gebraucht kaufen
Zustand: Wie neuParis, 1961. 1 Volume/1. -- Comme... Mehr zu diesem Angebot erfahren
EUR 45,00
Versand:
EUR 33,00
Von Frankreich nach USA
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Beispielbild für diese ISBN
L'inscription de Baïn Tsokto. édition critique.
Verlag:
Adrien Maisonneuve
(1961)
ISBN 10: 2720003018
ISBN 13: 9782720003011
Gebraucht
Couverture souple
Erstausgabe
Anzahl: 2
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Couverture souple. Zustand: Comme neuf. Edition originale. Paris, 1961. 1 Volume/1. -- Comme Neuf -- Broché cousu. Format in-8°( 23,5 x 16 cm)( 348 gr ). ------ 165 pages. *********************** "" Sous le nom d' "Inscription de Baïn-Tsokto", nous nous proposons d'étudier celle plus connue comme "Inscription de Tonyouqouq", nom qu'elle doit au héros dont elle rapporte les exploits [.] Les plus importants monuments, portant des inscriptions, de l'époque sont les suivants : Baïn-Tsokto, Khocho-Tsaidam, Ongin. Ces inscriptions si différentes dans le détail [.] se rapportent toutes aux événements du début du VIIIe siècle : alors Elterich qaghan, et surtout Qapghan qaghan, amenèrent à son apogée la confédération de peuples qu'avaient rassemblée sous leur bannière les Turcs que les monuments de Khocho-Tsaïdam appellent Kök, c'est-à-dire " Bleus " ou " Célestes ", et que l'inscription, de Baïn-Tsokto désigne sous le nom de Türük-Sir. [l'inscription de Baïn-Tsokto] loin d'être contemporaine des grands monuments l'Orkhon, leur [est] antérieure d'environ quinze années. En sorte qu'elle en constitue, pour ainsi dire, l'archétype commun. Bien plus, il apparaît certain que les faits ne sont absolument pas identiques et que les campagnes décrites n'appartiennent pas à la même époque[.] La pierre gravée par ordre de Tonyouqouq contient les mémoires du général vieilli mais glorieux. La péroraison, si humaine par la nostalgie du combattant et de l'homme d'Etat " limogé ", est en même temps son testament politique [.] L'inscription de Baïn-Tsokto a été gravée en trois temps, ou, en tout cas, par trois graveurs différents, le changement de graphie coïncidant d'ailleurs avec un changement de sujet et de style. C'est ainsi que, pour le contenu, l'inscription comporte trois parties bien distinctes : Un préambule dans lequel Tonyouqouq retrace brièvement le sort du peuple turc avant l'avènement d'Elterich ; cet avènement et la prospérité consécutive du peuple turc [.] La péroraison, qui constitue l'apologie et le testament politique de Tonyouqouq. "" ******************** SOMMAIRE : Introduction. Chap. I. Translittération - Chap. II. Le système graphique - Chap. III. Lecture - Chap. IV. Traduction proposée - Chap. V. Commentaire - Chap. VI. Etude rythmique. Glossaire - Bibliographie ****************** ref od. Bestandsnummer des Verkäufers y65358
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 45,00
Währung umrechnen