Verwandte Artikel zu Un pipiri m'a dit: A little bird told me
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Reseña del editor:
La Caraïbe est l'essence même de l'oeuvre d'Olive Senior. Sans être à proprement parler militante, sa poésie dénonce les méfaits du colonialisme et de l'esclavage, de la domination des Noirs par les Blancs, mais aussi le machisme qui transforme la femme noire en animal de trait juste bon à se reproduire et se tuer à la tâche. Derrière l'humour et l'autodérision, entre la langue officielle anglaise et les rythmes de la langue créole, elle révèle une humanité toute de délicatesse et d'empathie. Olive Senior rapporte les secrets que lui murmurent les pipiris depuis l'enfance, ces minuscules oiseaux entrevus " au pipiri chantant ", quand on se lève avant le point du jour. Passeuse de mots et de formules magiques. à partir de la faune et de la flore de la Caraïbe - pervenches roses des Antilles, papaye et quénette -, la femme poète conte avant tout l'histoire d'un peuple. Ses écrits visent à réinscrire à leur juste place, et avec dignité, les peuples et les événements clans les livres et l'Histoire...
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagLe Castor Astral
- Erscheinungsdatum2014
- ISBN 10 2859209905
- ISBN 13 9782859209902
- EinbandTapa blanda
- Anzahl der Seiten251
Neu kaufen
Mehr zu diesem Angebot erfahren
EUR 18,09
Versand:
Gratis
Innerhalb der USA
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Foto des Verkäufers
Un pipiri m'a dit [FRENCH LANGUAGE - Soft Cover ]
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Soft Cover. Zustand: new. Bestandsnummer des Verkäufers 9782859209902
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 18,09
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Un pipiri m'a dit
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Neuf. Bestandsnummer des Verkäufers 9782859209902
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 15,00
Währung umrechnen
Foto des Verkäufers
un pipiri m'a dit ; a little bird told me
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Paperback. Zustand: NEUF. La Caraïbe est l'essence de son ouvre. À partir de la faune et de la flore, elle conte l'histoire de tout un peuple. Sans être à proprement parler militante, sa poésie est engagée ; avec humour et autodérision, lesquelles laissent percer son humanité pleine de délicatesse et d'empathie. Olive Senior dénonce les méfaits du colonialisme, de l'esclavage, de la domination des noirs par les blancs, mais aussi le machisme qui considère la femme noire comme un animal de trait, bon à reproduire et se tuer à la tâche. Encore trop peu connue en France (deux recueils de nouvelles sont disponibles en traduction française aux éditions Zoé), Olive Senior est enchantée qu'une sélection de ses poème soit publiée pour la première fois en français, au Castor Astral, sous le titre : Un pipiri m'a dit. Cette traduction est l'ouvre du collectif " Passages " de l'Université de Bordeaux-3, sous la direction de Nicole Ollier. Olive Senior est née en 1941 à Manchester en Jamaïque et a grandi dans un milieu rural isolé, où les maisons n'étaient raccordées ni à l'eau ni à l'électricité. Pour faciliter sa scolarité, ses parents, fermiers modestes, l'envoyèrent chez de la famille plus aisée. Cette connaissance intime de deux sociétés opposées est l'essence de son ouvre. Elle crée une revue littéraire et à la sortie du lycée, est embauchée, jusqu'à l'indépendance de l'île, par le Daily Gleaner, l'un des principaux journaux jamaïcains. Une bourse d'études lui permet ensuite de suivre des cours de journalisme au Pays de Galles, puis de continuer des études au Canada où elle écrit ses premières nouvelles. De retour en Jamaïque, elle exerce diverses activités et combine travail d'écriture, de recherche et d'enseignement et publie ses premiers livres :The Message is Change, suivi de l'Encyclopédie de la Jamaïque et des ouvrages pour les écoles concernant l'héritage de la Jamaïque. Elle quitte la Jamaïque en 1988 pour le Portugal, puis la Hollande et l'Écosse avant de s'installer au Canada en 1993. Aujourd'hui Olive Senior, qui a la double nationalité jamaïcaine et canadienne, partage son temps entre Toronto et Kingston. - Nombre de page(s) : 256 - Poids : 306g - Langue : ANGLAIS - Genre : Littérature en langue étrangère POESIE. Bestandsnummer des Verkäufers N9782859209902
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Neu kaufen
EUR 15,00
Währung umrechnen