Críticas:
Una obra maestra de la poesía latina que habla de amor, en todas sus formas y sin obstáculos. --Armelle Godeluck, Leer
Hay que decirlo: absolutamente todo aquí, desde la elección de la pintura barroca hasta la traducción, le da a esta lujosa edición un camino de perfección que se ha convertido en pocos años en la marca registrada de Diane de Selliers. --92 expreso
La confrontación del texto y la imagen crea un diálogo emocionante y crea un shock intelectual real. ---Express Magazine
Reseña del editor:
1277/5000 Las Metamorfosis escritas por Ovidio en el año 1 es un poema en mosaico de 231 historias mitológicas. Uno de los intentos más admirables que haya hecho el hombre para comprender lo que anima al mundo, dicen, desde el caos y la creación del mundo, la historia de los dioses, ninfas y sátiros, héroes y hombres de la antigüedad. . Historias de amor apasionado, voluptuoso o desesperado, fiel o traicionado ... Júpiter toma la apariencia de un toro para eliminar a Europa, hace un rayo de Semele y da a luz a Baco, Daphne transformada en laurel escapa de los avances de Apolo, Perseo entrega Andrómeda , Orfeo llora Eurídice .... La belleza de las Metamorfosis se encuentra en una gran cantidad de pinturas y temas, una abundancia y variedad de tonos, ritmos y apariencias que, según el temperamento y el estado de ánimo, de acuerdo con las inspiraciones y ambiciones de los artistas en particular de Italia. , Flandes y Francia, las más diversas interpretaciones. Muchos pintores eligieron Les Métamorphoses como el tema privilegiado de sus pinturas. Hoy, la edición de Métamorphoses propuesta por Diane de Selliers reúne, entrelaza y revela con felicidad el texto y las obras más deslumbrantes que lo han inspirado.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.