Dialektübersetzung und Dialekte in Multimedia (Nordeuropaische Beitrage Aus Den Human-Und Gesellschaftswiss)

0 durchschnittliche Bewertung
( 0 Bewertungen bei Goodreads )
 
9783631523162: Dialektübersetzung und Dialekte in Multimedia (Nordeuropaische Beitrage Aus Den Human-Und Gesellschaftswiss)
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
 
 

Anfang Mai 2003 wurde in Kouvola, Finnland, im Institut für Translationswissenschaft der Universität Helsinki das erste internationale Symposium mit dem Rahmenthema Dialekt - Übersetzung - Multimedia 'International Conference on the Translation of Dialects and Dialect in Multimedia 'organisiert. Dieser Sammelband enthält die wichtigsten Beiträge des Symposiums, dessen interdisziplinär ausgerichtetes Programm sich auf audiovisuelle Übersetzung und audiovisuelle Dialektologie, Sprachvariation und Dialekt in den Medien, Übersetzung von Dialektliteratur, Sprach- und Dialektkontakte konzentrierte. Die Mehrsprachigkeit ist sowohl für die Übersetzung und die Translationswissenschaft allgemein, aber auch für die Dialektforschung und besonders für die Dialektübersetzung und deren Erforschung ein zentrales Thema. Daher ist es sinnvoll, die Beiträge in einem mehrsprachigen Sammelband zu veröffentlichen.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Biografía del autor:

Die Herausgeberin: Irmeli Helin ist Leiterin der Deutschen Abteilung des Instituts für Translationswissenschaft an der Universität Helsinki. Nach ihrem Examen an der Wirtschaftsuniversität Turku arbeitete sie als Übersetzerin und Auslandskorrespondentin und gründete später ihr eigenes Übersetzungsunternehmen. Sie hat eine langjährige Erfahrung als Übersetzerin der Sachtexte und Literatur (über 250 literarische Werke aus mehreren Sprachen). Nach der Promovierung 1998 an der Universität Helsinki arbeitete die Herausgeberin dort zuerst als Koordinatorin des Studiengangs für Translation und multilinguale Fachkommunikation und ist heute als Universitätslektorin und Forscherin an der Universität Helsinki tätig.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Beste Suchergebnisse bei AbeBooks

1.

Verlag: Lang, Peter GmbH (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Softcover Anzahl: 1
Anbieter
European-Media-Service Mannheim
(Mannheim, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Lang, Peter GmbH, 2004. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers L9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 55,95
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 3,79
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

2.

Irmeli Helin (editor)
Verlag: Lang, Peter, GmbH, Internationaler Verlag der Wiss 2004-04-21, Frankfurt am Main (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu paperback Anzahl: 1
Anbieter
Blackwell's
(Oxford, OX, Vereinigtes Königreich)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Lang, Peter, GmbH, Internationaler Verlag der Wiss 2004-04-21, Frankfurt am Main, 2004. paperback. Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 53,99
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 9,98
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

3.

Irmeli Helin
Verlag: Peter Gmbh Lang Apr 2004 (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Gmbh Lang Apr 2004, 2004. Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Anfang Mai 2003 wurde in Kouvola, Finnland, im Institut für Translationswissenschaft der Universität Helsinki das erste internationale Symposium mit dem Rahmenthema Dialekt - Übersetzung - Multimedia International Conference on the Translation of Dialects and Dialect in Multimedia organisiert. Dieser Sammelband enthält die wichtigsten Beiträge des Symposiums, dessen interdisziplinär ausgerichtetes Programm sich auf audiovisuelle Übersetzung und audiovisuelle Dialektologie, Sprachvariation und Dialekt in den Medien, Übersetzung von Dialektliteratur, Sprach- und Dialektkontakte konzentrierte. Die Mehrsprachigkeit ist sowohl für die Übersetzung und die Translationswissenschaft allgemein, aber auch für die Dialektforschung und besonders für die Dialektübersetzung und deren Erforschung ein zentrales Thema. Daher ist es sinnvoll, die Beiträge in einem mehrsprachigen Sammelband zu veröffentlichen. 210 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 55,95
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 12,00
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

4.

Irmeli Helin
Verlag: Peter Gmbh Lang Apr 2004 (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
BuchWeltWeit Inh. Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Gmbh Lang Apr 2004, 2004. Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Anfang Mai 2003 wurde in Kouvola, Finnland, im Institut für Translationswissenschaft der Universität Helsinki das erste internationale Symposium mit dem Rahmenthema Dialekt - Übersetzung - Multimedia International Conference on the Translation of Dialects and Dialect in Multimedia organisiert. Dieser Sammelband enthält die wichtigsten Beiträge des Symposiums, dessen interdisziplinär ausgerichtetes Programm sich auf audiovisuelle Übersetzung und audiovisuelle Dialektologie, Sprachvariation und Dialekt in den Medien, Übersetzung von Dialektliteratur, Sprach- und Dialektkontakte konzentrierte. Die Mehrsprachigkeit ist sowohl für die Übersetzung und die Translationswissenschaft allgemein, aber auch für die Dialektforschung und besonders für die Dialektübersetzung und deren Erforschung ein zentrales Thema. Daher ist es sinnvoll, die Beiträge in einem mehrsprachigen Sammelband zu veröffentlichen. 210 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 55,95
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 17,13
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

5.

Irmeli Helin
Verlag: Peter Gmbh Lang Apr 2004 (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Gmbh Lang Apr 2004, 2004. Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Anfang Mai 2003 wurde in Kouvola, Finnland, im Institut für Translationswissenschaft der Universität Helsinki das erste internationale Symposium mit dem Rahmenthema Dialekt - Übersetzung - Multimedia International Conference on the Translation of Dialects and Dialect in Multimedia organisiert. Dieser Sammelband enthält die wichtigsten Beiträge des Symposiums, dessen interdisziplinär ausgerichtetes Programm sich auf audiovisuelle Übersetzung und audiovisuelle Dialektologie, Sprachvariation und Dialekt in den Medien, Übersetzung von Dialektliteratur, Sprach- und Dialektkontakte konzentrierte. Die Mehrsprachigkeit ist sowohl für die Übersetzung und die Translationswissenschaft allgemein, aber auch für die Dialektforschung und besonders für die Dialektübersetzung und deren Erforschung ein zentrales Thema. Daher ist es sinnvoll, die Beiträge in einem mehrsprachigen Sammelband zu veröffentlichen. 210 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 55,95
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 17,13
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

6.

Irmeli Helin
Verlag: Peter Lang Pub Inc (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Paperback Anzahl: 2
Anbieter
Revaluation Books
(Exeter, Vereinigtes Königreich)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Lang Pub Inc, 2004. Paperback. Zustand: Brand New. 210 pages. German language. 8.00x5.70x0.50 inches. In Stock. Bestandsnummer des Verkäufers __3631523165

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 66,55
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 8,33
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

7.

Irmeli Helin
Verlag: Peter Gmbh Lang Apr 2004 (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Gmbh Lang Apr 2004, 2004. Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Anfang Mai 2003 wurde in Kouvola, Finnland, im Institut für Translationswissenschaft der Universität Helsinki das erste internationale Symposium mit dem Rahmenthema Dialekt - Übersetzung - Multimedia International Conference on the Translation of Dialects and Dialect in Multimedia organisiert. Dieser Sammelband enthält die wichtigsten Beiträge des Symposiums, dessen interdisziplinär ausgerichtetes Programm sich auf audiovisuelle Übersetzung und audiovisuelle Dialektologie, Sprachvariation und Dialekt in den Medien, Übersetzung von Dialektliteratur, Sprach- und Dialektkontakte konzentrierte. Die Mehrsprachigkeit ist sowohl für die Übersetzung und die Translationswissenschaft allgemein, aber auch für die Dialektforschung und besonders für die Dialektübersetzung und deren Erforschung ein zentrales Thema. Daher ist es sinnvoll, die Beiträge in einem mehrsprachigen Sammelband zu veröffentlichen. 210 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 55,95
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 29,50
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

8.

Irmeli Helin
Verlag: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W 2004-01-31 (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Anzahl: 2
Anbieter
Chiron Media
(Wallingford, Vereinigtes Königreich)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W 2004-01-31, 2004. Zustand: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 4-5 working days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely. Bestandsnummer des Verkäufers NU-LBR-01858098

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 53,49
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 33,31
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

9.

Verlag: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Germany (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter
The Book Depository EURO
(London, Vereinigtes Königreich)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Germany, 2004. Paperback. Zustand: New. Language: German,English,Finnish . Brand New Book. Anfang Mai 2003 wurde in Kouvola, Finnland, im Institut fur Translationswissenschaft der Universitat Helsinki das erste internationale Symposium mit dem Rahmenthema Dialekt - Ubersetzung - Multimedia International Conference on the Translation of Dialects and Dialect in Multimedia organisiert. Dieser Sammelband enthalt die wichtigsten Beitrage des Symposiums, dessen interdisziplinar ausgerichtetes Programm sich auf audiovisuelle Ubersetzung und audiovisuelle Dialektologie, Sprachvariation und Dialekt in den Medien, Ubersetzung von Dialektliteratur, Sprach- und Dialektkontakte konzentrierte. Die Mehrsprachigkeit ist sowohl fur die Ubersetzung und die Translationswissenschaft allgemein, aber auch fur die Dialektforschung und besonders fur die Dialektubersetzung und deren Erforschung ein zentrales Thema. Daher ist es sinnvoll, die Beitrage in einem mehrsprachigen Sammelband zu veroffentlichen. Bestandsnummer des Verkäufers LIB9783631523162

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 83,93
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 3,33
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

10.

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Verlag: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften (2004)
ISBN 10: 3631523165 ISBN 13: 9783631523162
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter
Books Express
(Portsmouth, NH, USA)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2004. Paperback. Zustand: New. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. Buy with confidence, excellent customer service!. Bestandsnummer des Verkäufers 3631523165n

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren

Neu kaufen
EUR 206,45
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: Gratis
Innerhalb USA
Versandziele, Kosten & Dauer