Dimension socioculturelle dans la communication professionnelle: Le cas du contexte franco-thaï: 5 (Transversales) - Softcover

Yanaprasat, Patchareerat

Softcover

ISBN 10: 3906769291 ISBN 13: 9783906769295

Verlag: Peter Lang, 2002

Inhaltsangabe

Rare Book

Über diesen Titel

Reseña del editor:

Cet ouvrage s'interesse a l'etude des difficultes et malentendus possibles, lies aux valeurs socioculturelles vehiculees par des interlocuteurs aux appartenances differentes, dans un contexte professionnel defini, l'entreprise. Une enquete menee au sein d'entreprises francaises implantees en Thailande permet l'analyse des temoignages recueillis aupres des differents acteurs de l'entreprise en s'appuyant sur les outils de l'anthropologie de la communication, notamment l'etude des representations portees sur l'autre. L'interpretation des opinions collectees aupres des Thailandais employant le francais dans leur vie professionnelle constitue l'axe principal de cette recherche. L'etude porte sur leur experience personnelle lors de contacts avec leurs interlocuteurs francais et leur maniere de se comporter dans des situations parfois ambigues, voire conflictuelles. Dans ce meme contexte professionnel, une autre investigation analyse les points de vue des expatries francais sur les autochtones, leur vecu dans le pays et les eventuelles difficultes rencontrees dans la gestion quotidienne d'equipes mixtes.

Biografía del autor:

L'auteur: Patchareerat Yanaprasart est actuellement assistante au Centre de linguistique appliquee de l'Universite de Neuchatel, ou elle a effectue sa these de doctorat, apres des etudes de francais a l'Universite Chulalongkorn, et des experiences professionnelles au Poste d'expansion economique a l'Ambassade de France ainsi qu'au Lycee francais de Bangkok. Elle mene actuellement une recherche post-doctorale dans le cadre d'un partenariat franco-suisse entre l'INALCO a Paris et l'Universite de Fribourg en Suisse.

Über diese Auflage

• Verlag: Peter Lang
• Erscheinungsdatum: 2002
• ISBN 10: 3906769291
• ISBN 13: 9783906769295
• Einband: Tapa blanda
• Anzahl der Seiten: 246