Manual de estilo chicago Deusto: Primera Edición Adaptada Al Español de la 16a Edición del Manual de Estilo de Chicago (Letras) - Hardcover

Torres Ripa, Javier

Hardcover

ISBN 10: 8415759142 ISBN 13: 9788415759140

Verlag: Universidad de Deusto, 2017

Inhaltsangabe

El Manual de estilo Chicago-Deusto es la guía definitiva para los autores y editores que deben preparar textos destinados a su difusión. La Universidad de Chicago publicó en 1906 este manual y en sucesivas ediciones se ha adaptado a las circunstancias de la industria editorial. Desde entonces es una referencia indispensable para escritores, redactores, correctores de pruebas, publicistas, diseñadores y editores. Se han vendido más de un millón de copias desde la publicación de la 12.ª edición en 1969. Ahora, en su 16.ª edición, el Manual se ofrece, por primera vez en español, totalmente revisado y adaptado para reflejar cómo trabajan los editores profesionales en la era digital. Repleto de consejos claros sobre el estilo y uso de la lengua española, este nuevo Manual de estilo Chicago-Deusto tiene una gran riqueza de información sobre los procesos de flujo de trabajo editorial para ediciones impresas o electrónicas.
Las nuevas formas de producción digital y de distribución de contenidos han guiado esta edición. Se reconoce, por un lado, la continua evolución en el modo en que autores, redactores y editores llevan a cabo su trabajo y, por otro, se presta atención a aquellos aspectos del proceso que son independientes del campo de las publicaciones. Llevado por su propia experiencia así como por la visión y recomendación de un gran número de autores, redactores, correctores de pruebas, maquetadores, diseñadores y otros profesionales de las publicaciones, el equipo editorial de la Universidad de Deusto ha adaptado el tradicional estilo de Chicago para tratar los nuevos formatos, procedimientos y fuentes a los usos actuales que definen la industria de las publicaciones académicas

Über diesen Titel

Críticas:

Beyond its language recommendations, the "Manual de estilo Chicago-Deusto" also serves as a handbook of general practices for academic research and writing. It is my hope that this manual will be used not only for personal use, but also as a valuable classroom resource. I highly recommend the "Manual de estilo Chicago-Deusto "as a reputable guide for scholarly writing in the Spanish language. --David P. Wiseman "Hispania ""

"Let me introduce you to one of the best examples of localization I have ever met. . . This Spanish transladaptation is a brand new book which, besides helping all of us, Language Services Providers, will serve also as a guide for further translations on linguistic issues. . . . Besides all its virtues, this is a beautiful book. If you love books, you know what I mean: the size, the weight, the smell, the printing, the layout, everything matters; and you will be deeply satisfied with this one, which is worth occupying a place in your shelf. Undoubtedly it will get worn soon, since you will use continuously."--Pablo Muguerza "Publishing Research Quarterly ""

Biografía del autor:

Javier Torres Ripa is director of the Publishing Department at the University of Deusto. His recently edited collections include Los Jardines en la Antigüedad and Historia de las plantas en el mundo antiguo.

Über diese Auflage

• Verlag: Universidad de Deusto
• Erscheinungsdatum: 2017
• ISBN 10: 8415759142
• ISBN 13: 9788415759140
• Einband: Tapa dura
• Auflage: 1
• Anzahl der Seiten: 978