Reseña del editor:
C'est à croire qu'il existe des "Islams", si disparates qu'il serait ardu de leur trouver des zones de rencontre. Ces écarts tiennent au fait que l'Islam est largement ignoré, y compris par des musulmans eux-mêmes. Détracteurs et contempteurs invétérés, ils usent de citations tronquées, hors contexte, pour accabler l'Islam et en projeter l'image hideuse et abjecte d'une religion exhortant à la haine, interdisant la modération et le juste milieu, faisant l'apologie du jusqu'auboutisme et de la violence... Ce livre se propose, modestement, de présenter l'Islam sous son image authentique, celle d'une religion dont les prescriptions, empreintes de miséricorde, appellent à la justice, dénoncent la violence et l'agression, exhortent à la coexistence pacifique entre les religions, les civilisations et les communautés, dans le respect des spécificités de chacune. Ceci a requis l'insertion d'une série de "reproches" qu'adressent à l'Islam ceux qui l'ignorent ou feignent de l'ignorer, ou encore s'évertuent obstinément à lui porter atteinte. Il fallait donc répondre à ces reproches et remettre les pendules à l'heure. Ce livre aura largement atteint ses objectifs si, après sa publication et sa diffusion, il parvient à rapprocher le lecteur de la vérité que d'aucuns cherchent à occulter ou à pervertir.
Biografía del autor:
Abdelhadi Boutaleb est homme politique marocain né le 23 décembre 1923 à Fès et mort le 16 décembre 2009 à Casablanca à l'âge de 86 ans (enterré à Rabat). Il fut plusieurs fois ministre marocain et résistant, membre éminent du Parti Choura et l'Istiqlal (Parti démocrate de l'indépendance), adversaire du Parti de l'Istiqlal. Il est des acteurs des négociations d'Aix-les-Bains pour l'indépendance du Maroc. Il est aussi membre fondateur (avec Mehdi Ben Barka) de l'Union nationale des forces populaires (UNFP) en 1959, principal parti politique de gauche marocaine.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.