Críticas:
... un beau petit album de photos... Au debut de ce travail, j'etais un OS de la presse, je me disais que j'avais une responsabilite. Puis, j'en ai pris conscience et je suis devenu photographe. Chaque cliche temoigne en effet d'une vie chaotique et des bouleversements du pays... Des images subtiles et denses, sans pathos ni miserabilisme, qui disent une douloureuse mais incontestable renaissance. Il prend (...) une dimension universelle, celle d'un avenir edifie sur les cicatrices du passe. Le Rwanda a profondement bouleverse ma maniere de voir, j'y ai acquis progressivement un point de vue. J'ai arrete de photographier ce que je voyais pour photographier ce que je ressentais. Un recit a rebours, qui d'aujourd'hui a 1994 relate tant le destin d'Angelo que l'histoire du Rwanda. Une course effrenee pour la survie. La chronique d'un destin bouleversant dont la force est amplifiee par le texte de Nathan Rera...
Reseña del editor:
Depuis près de vingt ans, Christophe Calais narre la chronique photographique d'Angelo : un destin singulier qui épouse les contours sinueux du Rwanda, théâtre d'une guerre civile puis d'un génocide contre la minorité tutsi d'avril à juillet 1994. S'il est un survivant, Angelo n'est pourtant pas un rescapé du génocide. Réfugié au Zaïre, comme des centaines de milliers de Hutu fuyant dans le sillage du pouvoir génocidaire en déroute, le garçon fut découvert dans une fosse commune, recouvert par les morts de l'épidémie de choléra qui frappait la région de Goma. Après avoir photographié son retour dans le monde des vivants, Christophe Calais continua, aux confins du Zaïre et du Rwanda, de suivre les pérégrinations de l'enfant. Depuis 2009, Nathan Réra explore le travail de Christophe Calais sous la forme d'un dialogue ininterrompu. Transparaissent, au fil de leurs mots, les évolutions du quotidien d'Angelo : son entrée dans l'adolescence, l'apprentissage de l'âge adulte, les triviales difficultés du quotidien, le lourd fardeau légué par les siens. Son portrait, à l'aune d'une société partagée entre la mémoire et l'oubli, reste celui d'un Rwandais engagé dans une course perpétuelle pour la survie.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.