KOS KTANA shirim [Inscribed and dated by the author]
Elisheva (Ilizbth Ivanova Jirkov-Bihobski) (20 September 1888 Ryazan, Russia - 27 March 1949 Tiberia
Sprache: Hebräisch
Verlag: Tomer, Tel Aviv, Eretz Israel, 1927
- Hardcover
- Gebraucht




Anbieter: Meir Turner, New York, NY, USAMeir Turner
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 27. Dezember 2001
Zustand: Gebraucht - Gut
EUR 416,04
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
Inscribed and dated, July 8, 1928, Antwerp, by Elishava to the writer Haim Yaakov Bezovtovski (1893-1941). Elisheva is a pseudonym taken by the poet Ilizbth Ivanova Jirkov-Bihobski (20 September 1888-27 March 1949). She was born in Russia to an Orthodox Christian family and immigrated to Israel in 1925. Her husband was the publisher and journalist Simon Bichovsky. Of her family she wrote: Of course, I am not Jewish race, but I am not a true Russian either. My maternal grandfather was Irish, ran away from home in his youth, settled in Russia and married a German born woman. I was raised by an English family and so my siblings and I considered ourselves English. I was raised by my mother's sister because my mother died when I was 3 years old. Elizabeth was born in the city of Ryazan, Russia, daughter of Ivan Jirkov, who was first a teacher at a primary school, then became a publisher. She studied at the Gymnasium for girls in Moscow, and later took courses in pedagogy from the Association of Teachers and educators, graduating in 1910. In 1908, at the age of twenty, became interested in Yiddish and Hebrew languages, influenced by her Jewish friends. She studied Yiddish and Hebrew, translated from Hebrew to Russian, and after a while began to write original Hebrew poetry. The subject of Judaism brought her into contact with writer Simon Bichovsky whom she later married. She did not convert and remained a Christian, and was known as "Ruth from the banks of the Volga". In 1925, the couple moved to Eretz Israel where she published poetry in Hebrew, some original and some translated from the Russian. She also translated from Hebrew into Russian works of Gershon Hoffman, Yosef Haim Brenner and others. In her youth Lea Goldberg, who was to become the great writer and poet, met Elisheva when visiting Kovno in 1928 and wrote in her diary her impression of Elisheva: "Today I was at her home. She made a great impression on me. She is simple and modest and the sensation that surrounds her does not affect her. She is a Jewess, a Hebrew, as if she been one her entire life. Tragedy beset her in 1932 when her husband died suddenly leaving her with a 9 year old daughter and unable to make a living. She sunk into poverty and lived in a shack that leaked in winter in the Monterfiore neighborhood in Tel Aviv. During WW II her daughter enlisted in the British military and married a British soldier, Danny Little and lived with him in Africa, and so she remained totally alone. She died in Tiberias, to where she moved in order to recover from arthritis and is buried at the Kineret cemetery. A few of her songs were set to music by Daniel Sambursky, Shaika Faikov, Hava Alberstein and others and were performed by Alexandra, Hava Alberstein and others.…
Bestandsnummer des Verkäufers 008217
Bibliografische Details
- Titel
- KOS KTANA shirim [Inscribed and dated by the author]
- Autor
- Elisheva (Ilizbth Ivanova Jirkov-Bihobski) (20 September 1888 Ryazan, Russia - 27 March 1949 Tiberia
- Verlag
- Tomer, Tel Aviv, Eretz Israel
- Erscheinungsjahr
- 1927
- Zustand
- Very Good
- Schutzumschlag
- No Jacket
- Signiert
- Inscribed by Author(s)
- Einband
- Hardcover
- Sprache
- Hebräisch
- Auflage
- 3rd Edition
- Artikelgewicht
- 1 Pfund
- Abmessungen
- 118 x 90 mm
- Verkäuferkataloge
- Judaica
Meir Turner
New York, NY, USA
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 27. Dezember 2001
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 5 bis 23 Werktage | 3 bis 14 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 7,18 | EUR 18,85 |
Zahlungsarten
- Bar
Shopbeschreibung
Judaica, Hebraica, Bibliography, Judaism, Israel, Jewish, Hebrew, Antiquarian, History, Art, post cards, postcards, ephemera, autographs music, opera.
Spezialisierung
Hebraica, Hebrew, Judaism. music, art, reference, Judaica, history, bibliographyUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Meir Turner
NY, USA
Verkaufsbedingungen
Orders are subject to prior sale. Shipping and insurance costs are added to the
price of the book. Domestic orders: $5 for Media mail shipping for the first
volume and $1 for each additional volume, unless the book is unusually heavy.
Customers may pick up the book(s) in person. While libraries are invoiced for later payment,
individuals will be sent the books only after payment is made. If the item arrives in a condition different from
that described, the purchaser may return it, within seven days, in the condition
it was received, for a full refund. If you wish to pay using a credit card, you
must pay through Abebooks (via Abe.COMmerce) by clicking on the icon
to the left of the book entry. Please do not email me your credit card information since I do not process credit card
payments directly. Thank You. Meir Turner 330 West 145th Street, Suite PH3, New
York, NY 10039.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Meir Turner, 330 West 145 Street, Suite PH3, 10039, New York, New York, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
I do not process credit card payments. Payment is required before the item will be shipped. N.Y. State purchasers are required to pay N.Y. State sales tax.