Les Suisses au service étranger et leur musée / Die Schweizer in fremden Diensten und ihr Museum / The Swiss of the foreign service and their museum. Introduction [ec.] de Gonzague de Reynold. Übertragung ins Deutsche, Rosemarie Lewis. English translation by Frank Jellinek.

Bory, Jean-René / Gonzague de Reynold (Einführung), et al.

Verlag: Nyon, Editions du 'Courrier de la Côte' S.A. 1965 -, 1965

Beschreibung

4° (27.3 x 20.8 x 1.2 cm). 195 SS., 1 Bl. Reich illustriert mit 2 Farbtafeln u. 251 Abbildungen. Druck a. satiniertem Papier. OBrosch. (leicht bestossen). Wenig Alters- u. Gebrauchsspuren, mont. Ausstellungsetikette v. 1967 u. kl. Zeitungsausschnitt (Körner, Schlachtgebet) a. Vorsatz, von Bory in Tinte signiert. Gesamthaft gutes Exemplar / ('Widmungsexemplar'). - - BSG 1965, Bern 1966, p. 135, Nr. 1680 - BNF no FRBNF32929340, avec note: Textes en français, en anglais et en allemand. Le texte original français est celui de la visite sonorisée du 'Musée des Suisses au service étranger', au château de Coppet - FARBTAFELN : Drapeaux d'Ordonnance des Regiments Suisses en France 1764 - Das 1955 von J. R. Bory gegründete Museum ist selbst Geschichte: es schloss 2022 endgültig die Pforten, die Bestände wurden liquidiert : "Le Musée des Suisses de l'étranger, à l'agonie, va quitter le château de Penthes. L'institution privée avait commencé sa vie au château de Coppet. Elle était au départ voué aux mercenaires. [.] Tout avait commencé en 1955. Cette année-là, Jean-René Bory s'était vu nommé conservateur du château de Coppet. Le domaine [.] restait bien sûr privé. [.] Il s'agissait néanmoins déjà d'un musée évoquant le refuge de Jacques Necker après 1790 et le 'salon de l'Europe' tenu par sa fille Germaine de Staël dans les années 1800. C'était apparemment insuffisant. Bory a imaginé de créer là une autre institution. Elle devait retracer l'histoire des Suisses au service de l'étranger. [.] Puis est intervenu un changement à Coppet. Il a fallu plier bagages, avec les Suisses au service de l'étranger dans les valises. Un lieu d'accueil s'est profilé. Il s'agit [.] du château de Penthes. [.] Jean-René Bory a fini par se retirer septuagénaire en 2002. Tout a une fin. [.] Le musée n'avait juste plus le moyens de le rétribuer." (E. Dumont, dans: bilan ch, 12.05.2021, online). BREF: "Piguet vend le contenu du château de Penthes. Le Musée des Suisses de l'étranger a vécu. Dispersion complète. [.] Cette institution privée a fermé ses portes après une interminable agonie en mai 2021, mois où elle a déposé son bilan. C'était la fin d'une longue histoire, commencée au château de Coppet sous le nom de Musée des Suisses au service de l'étranger." (etc.; détaillé et parfois bien sarcastique E. Dumont, 26.08.2022). - Sprache: fr, de, en. Bestandsnummer des Verkäufers H042424

Bibliografische Details

Titel: Les Suisses au service étranger et leur ...

Verlag: Nyon, Editions du 'Courrier de la Côte' S.A. 1965 -

Erscheinungsdatum: 1965

Einband: Softcover

Signiert: Signatur des Verfassers