Alessandro amenta (33 Ergebnisse)

Autor: 
Mit der Detailsuche verfeinern

Optimieren Sie Ihre Suche

  • Bücher (33)

bis

Benutzerdefinierte Preisspanne (EUR)

bis

  • Sprache: Spanisch

    Verlag: Libsa, 2006

    8466212957 / 9788466212953

    • Softcover

    Anbieter: Hamelyn, Madrid, M, SpanienHamelyn

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Ausreichend

    EUR 25,67

    EUR 12,99 Versand 
    Versand von Spanien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: Fair. : Descubre los tesoros del Antiguo Egipto en este volumen dedicado a la arqueología y el arte del Museo Egipcio del Cairo. Con cronologías detalladas, mapas y recorridos por los itinerarios más destacados del museo, este libro ofrece textos rigurosos sobre la cultura e historia egipcia, acompañados de fotografías que reproducen las maravillas de la antigüedad. Ideal para los amantes de la historia y el arte egipcio, esta guía te sumergirá en un viaje fascinante a través de los tesoros de una civilización milenaria. EAN: 9788466212953 Tipo: Libros Categoría: Arte y Cultura|Historia Título: Los Tesoros del Antiguo Egipto Autor: Alessandro Bongioanni| María Sole Croce| Alessia Amenta| Daniela Comand| Silvia Einaudi| Marcella Trapani Editorial: Libsa Idioma: es-ES Páginas: 632 Formato: tapa blanda.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 49,52

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 46,87

    EUR 4,83 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang International Academic Publishers, GB, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com USA

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 55,87

     Versand gratis 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Paperback. Zustand: New. This book investigates the intricate connections between retranslation and the profound socio-cultural changes that have shaped Western cultures over the past two centuries. The collected essays address issues such as literary reception, the renewal of literary canons, readers' expectations and tastes, the transformation of aesthetic values and linguistic standards, the changing status of translators and the position of translated texts in the target polysystems.Drawing on diverse approaches and methodologies, the volume examines publishing history, literary reception, canon formation and the role of texts and paratexts. It offers an original perspective on the methods, purposes and motivations behind retranslation, underlining the historical dimension of a practice that has always been linked to the transformations of the target cultures and their ways of approaching foreignness. …

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang Ltd, International Academic Publishers, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 56,02

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang AG, CH, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com USA

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 56,52

     Versand gratis 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 8 verfügbar

    Paperback. Zustand: New. The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures, offering a critical lens through which cultural upheavals of post-communist spaces are examined. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Drawing on interdisciplinary approaches from trauma studies, gender theory, and ecocriticism, the book highlights how authors reimagine identity, memory, and human-nature relationships in response to ongoing socio-political crises and environmental changes. By foregrounding marginalized voices and experimental narrative strategies, this study reveals literature's transformative potential to engage with both personal and collective wounds, while challenging dominant historical and ecological discourses.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang Ltd, International Academic Publishers, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 52,24

    EUR 4,83 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 55,86

    EUR 9,50 Versand 
    Versand von Irland nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. 2026. New. paperback. . . . . .

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang Ltd, International Academic Publishers, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 55,81

    EUR 13,11 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. In English.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang AG, Bern, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, USAGrand Eagle Retail

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 69,39

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Paperback. Zustand: new. Paperback. The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures, offering a critical lens through which cultural upheavals of post-communist spaces are examined. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Drawing on interdisciplinary approaches from trauma studies, gender theory, and ecocriticism, the book highlights how authors reimagine identity, memory, and human-nature relationships in response to ongoing socio-political crises and environmental changes. By foregrounding marginalized voices and experimental narrative strategies, this study reveals literature's transformative potential to engage with both personal and collective wounds, while challenging dominant historical and ecological discourses. The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. …

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 57,27

    EUR 9,50 Versand 
    Versand von Irland nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. 2025. New. paperback. . . . . .

  • Sprache: Italienisch

    Verlag: Le Lettere, 2026

    8893665840 / 9788893665841

    • Softcover

    Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com USA

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 42,92

     Versand gratis 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Paperback. Zustand: New.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 70,62

    EUR 9,23 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. 2026. New. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

  • Sprache: Italienisch

    Verlag: LE LETTERE, 2026

    8893665840 / 9788893665841

    • Softcover

    Anbieter: Brook Bookstore, Milano, MI, ItalienBrook Bookstore

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 13,89

    EUR 27,99 Versand 
    Versand von Italien nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: new.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 72,67

    EUR 9,23 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. 2025. New. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

  • Sprache: Italienisch

    Verlag: FORUM EDITRICE UNIV.RIA UDINESE, 2010

    8884206278 / 9788884206275

    • Softcover

    Anbieter: Brook Bookstore, Milano, MI, ItalienBrook Bookstore

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 18,02

    EUR 27,99 Versand 
    Versand von Italien nach USA

    Anzahl: 3 verfügbar

    Zustand: new.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 52,95

    EUR 61,65 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures, offering a critical lens through which cultural upheavals of post-communist spaces are examined. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Drawing on interdisciplinary approaches from trauma studies, gender theory, and ecocriticism, the book highlights how authors reimagine identity, memory, and human-nature relationships in response to ongoing socio-political crises and environmental changes. By foregrounding marginalized voices and experimental narrative strategies, this study reveals literature's transformative potential to engage with both personal and collective wounds, while challenging dominant historical and ecological discourses.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, Peter Lang, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 55,95

    EUR 61,80 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book investigates the intricate connections between retranslation and the profound socio-cultural changes that have shaped Western cultures over the past two centuries. The collected essays address issues such as literary reception, the renewal of literary canons, readers' expectations and tastes, the transformation of aesthetic values and linguistic standards, the changing status of translators and the position of translated texts in the target polysystems.Drawing on diverse approaches and methodologies, the volume examines publishing history, literary reception, canon formation and the role of texts and paratexts. It offers an original perspective on the methods, purposes and motivations behind retranslation, underlining the historical dimension of a practice that has always been linked to the transformations of the target cultures and their ways of approaching foreignness.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 52,95

    EUR 70,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 5 verfügbar

    Taschenbuch. Zustand: Neu. Post-trauma, Gender and Ecology | Paths of Slavic Literatures | Alessandro Amenta (u. a.) | Taschenbuch | Englisch | Peter Lang | EAN 9783631920572 | Verantwortliche Person für die EU: Zeitfracht Medien GmbH, Ferdinand-Jühlke-Str. 7, 99095 Erfurt, produktsicherheit[at]zeitfracht[dot]de | Anbieter: preigu. …

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang International Academic Publishers, GB, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 51,65

    EUR 75,49 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Paperback. Zustand: New. This book investigates the intricate connections between retranslation and the profound socio-cultural changes that have shaped Western cultures over the past two centuries. The collected essays address issues such as literary reception, the renewal of literary canons, readers' expectations and tastes, the transformation of aesthetic values and linguistic standards, the changing status of translators and the position of translated texts in the target polysystems.Drawing on diverse approaches and methodologies, the volume examines publishing history, literary reception, canon formation and the role of texts and paratexts. It offers an original perspective on the methods, purposes and motivations behind retranslation, underlining the historical dimension of a practice that has always been linked to the transformations of the target cultures and their ways of approaching foreignness. …

  • Weitere Bilder

    Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover

    Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 55,95

    EUR 70,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 5 verfügbar

    Taschenbuch. Zustand: Neu. Retranslation and Socio-Cultural Changes | Alessandro Amenta (u. a.) | Taschenbuch | New Trends in Translation Studies | Englisch | 2025 | Peter Lang | EAN 9781803743066 | Verantwortliche Person für die EU: Lang, Peter GmbH, Gontardstr. 11, 10178 Berlin, r[dot]boehm-korff[at]peterlang[dot]com | Anbieter: preigu. …

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang AG, CH, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 53,40

    EUR 75,49 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 4 verfügbar

    Paperback. Zustand: New. The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures, offering a critical lens through which cultural upheavals of post-communist spaces are examined. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Drawing on interdisciplinary approaches from trauma studies, gender theory, and ecocriticism, the book highlights how authors reimagine identity, memory, and human-nature relationships in response to ongoing socio-political crises and environmental changes. By foregrounding marginalized voices and experimental narrative strategies, this study reveals literature's transformative potential to engage with both personal and collective wounds, while challenging dominant historical and ecological discourses.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang AG, Bern, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover

    Anbieter: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustralienAussieBookSeller

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 103,05

    EUR 32,53 Versand 
    Versand von Australien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Paperback. Zustand: new. Paperback. The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures, offering a critical lens through which cultural upheavals of post-communist spaces are examined. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Drawing on interdisciplinary approaches from trauma studies, gender theory, and ecocriticism, the book highlights how authors reimagine identity, memory, and human-nature relationships in response to ongoing socio-political crises and environmental changes. By foregrounding marginalized voices and experimental narrative strategies, this study reveals literature's transformative potential to engage with both personal and collective wounds, while challenging dominant historical and ecological discourses. The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. …

  • Sprache: Deutsch

    Verlag: Mairs Geographischer Verlag, 2002

    3934385818 / 9783934385818

    • Hardcover

    Anbieter: buchlando-buchankauf, Neumünster, SH, Deutschlandbuchlando-buchankauf

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Sehr gut

    EUR 11,33

    EUR 45,10 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    hardcover. Zustand: Sehr gut. 631 Seiten; Sehr gut erhalten RF 156802 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2.

  • Sprache: Deutsch

    Verlag: Mairs Geographischer Verlag, 2002

    3934385818 / 9783934385818

    • Hardcover

    Anbieter: Studibuch, Stuttgart, DeutschlandStudibuch

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 11,20

    EUR 62,30 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    hardcover. Zustand: Gut. Seiten; 9783934385818.3 Gewicht in Gramm: 2.

  • Sprache: Italienisch

    Verlag: Le Lettere, 2026

    8893665840 / 9788893665841

    • Softcover

    Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 40,53

    EUR 75,49 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Paperback. Zustand: New.

  • Verlag: White star puplishers, 2005

    8880957031 / 9788880957034

    Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 189,00

    EUR 39,95 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Zustand: gut. 2005. Illustrierter Führer zum Ägyptischen Museum Kairo In deutscher Sprache. pages.

  • Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 10,00

    EUR 100,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Softcover/Paperback. Zustand: Gut. 631 S. Gutes Exemplar, geringe Gebrauchsspuren, Cover/SU berieben/bestoßen, Schnitt/Papier nachgedunkelt, innen alles in Ordnung. C260814am ISBN: 9783934385818 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1001.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, 2026

    3631920571 / 9783631920572

    • Softcover
    • Print-on-Demand

    Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 52,95

    EUR 23,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -The book explores the dynamic intersections between trauma, gender and ecology issues within contemporary Slavic literatures, offering a critical lens through which cultural upheavals of post-communist spaces are examined. Through close readings of prose, poetry, and hybrid literary forms, the volume investigates how narratives from Russia, Poland and Croatia engage with the legacies of violence, displacement and ecological degradation. Drawing on interdisciplinary approaches from trauma studies, gender theory, and ecocriticism, the book highlights how authors reimagine identity, memory, and human-nature relationships in response to ongoing socio-political crises and environmental changes. By foregrounding marginalized voices and experimental narrative strategies, this study reveals literature's transformative potential to engage with both personal and collective wounds, while challenging dominant historical and ecological discourses. 250 pp. Englisch.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Peter Lang, Peter Lang Jan 2025, 2025

    1803743069 / 9781803743066

    • Softcover
    • Print-on-Demand

    Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 55,95

    EUR 23,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This book investigates the connections between retranslation and the great socio-cultural changes that occurred in Western cultures in the last two centuries. The collected essays address issues such as literary reception, the renewal of literary canons, readers' expectations and tastes, the transformation of aesthetic parameters and linguistic standards, the changing status of translators and the position of translated texts in the target polysystems.The volume relies on a range of approaches and methodologies, including the reconstruction of publishing history, reception and the canon, and the examination of texts and paratexts. It offers an original perspective on the methods, purposes and reasons for retranslation, underlining the historical dimension of a practice that has always been linked to the transformations of the target cultures and ways of approaching foreignness. 244 pp. Englisch.…