Chia p (93 Ergebnisse)

Zustand: Poor. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Book contains pen & pencil markings. In poor condition, suitable as a reading copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,550grams, ISBN:0801494850.…

Zustand: New.

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Zustand: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. With owner's name inside cover. In fair condition, suitable as a study copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,500grams, ISBN:9780801494857.…

Zustand: New.

Paperback. Zustand: New.

Foreign Languages Press, Peking - 1975, 13x18,50 cm, broché, 54 pages Bon état - Pour les envois hors de France, la tafication «livre & brochure» pour les frais de port a disparue.Les frais de port annoncés correspondent à une moyenne. Ils seront calculés au plus juste en fonction du poids de votre article.…

Hardcover, blue glossy boards. Owner's inscription to verso of half-title, otherwise very good, 8vo. xiv, 564 pp.

Paperback. Zustand: Very Good. 1974 Edition.

Zustand: New.

Soft cover. Zustand: Near Fine. Very lightly used. Crisp, clean and bright inside and out, with the exception of a lightly bumped bottom corner.

Hardback. Zustand: New.

Zustand: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,1350grams, ISBN:9781780671239. …

Zustand: New.

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Zustand: New.

Zustand: New.

Soft cover. Zustand: New. BURKE, PETER - R. PO-CHIA HSIA (Edited by) Erken modern Avrupa'da kulturel ceviri. Istanbul: Turkiye Is Bankasi Kultur Yayinlari, 2012. Large 8vo., xi, 298 p. Paperback. New ISBN: 9786053607410 CATALOG: Social history KEYWORDS: European history Translation History of culture Social history Butun dunyanin dili Babil'de karistigindan beri bilginin ve dusuncelerin aktarilmasinda ceviri hayati onem tasiyor. Cevirmenlerin yoklugu hic kuskusuz insanligi her turlu kulturel alisveristen yoksun bir dunyaya mahkûm eder, ufkumuzu iyice daraltirdi. Kulturlerin aktarildigi, sinirlarin asildigi, mesnetsiz bir kendinden hosnutlugun asindigi, yerelciligin arttigi gunumuz dunyasini buyuk olcude tarih boyunca yogun kulturel alisverislere vesile olagelmis ceviriye borcluyuz. Buna karsin ceviri tarihi bugune dek tarihciler tarafindan ihmal edilmis, edebiyat ve dil alanlarinda calisan uzmanlara birakilmistir. Bu kitapta, tarihcilerden olusan uluslararasi bir ekip, ceviri pratigini ilk kez kultur tarihinin onemli bir parcasi olarak ele aliyor. Zira erken modern Avrupa'da ceviri etkinliginin bilginin paylasilmasina sagladigi katki azimsanmayacak bir duzeydeydi. Kitabin yazarlari kurmaca disi yapitlara; din, tarih, politika, ozellikle de bilim ve o donemde verilen adla "doga felsefesi" metinlerine odaklaniyor. Turkce, Cince, Rusca ve Latincenin de aralarinda bulundugu degisik dillerin ele alindigi kitabin amaclarindan biri de ceviribilim alaninda calisanlarla kultur tarihi emekcileri arasinda bir diyalog zemini hazirlamak. Erken Modern Avrupa'da Kulturel Ceviri, cevirinin akademik hayatta artik merkezi bir konum kazandigi gunumuzde ceviribilim ve tarihle ugrasanlar kadar kendi egitim ve meslek hayatlarinda kaydettikleri gelismede cevirinin payi oldugunu dusunen cok daha genis bir okur kitlesine de hitap ediyor. Peter Burke, 1962-1979 yillari arasinda Sussex Universitesi'nde Avrupa Arastirmalari Fakultesi'nde gorev yaptiktan sonra Emeritus Profesor unvanini aldig Cambridge Universitesi'nde gecti. Tarihcinin calismalari arasinda Languages and Communities in Early Modern Europe (2004) da bulunmaktadir. R. Po-chia Hsia, Pennsylvania State Universitesi'nde tarih profesorudur. Yazar ve editor olarak katkida bulundugu cok sayida yapit arasinda alti ciltlik The Cambridge History of Christianity: Reform and Expansion, 1500-1600 (2007) dikkat cekmektedir.…

Rustica (tapa blanda). Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. El jesuita italiano Matteo Ricci fue el fundador de la Misión Católica en China. Esta biografía narra la historia de su extraordinaria vida, que tendió un puente entre la Europa católica de la Contrarreforma y la China de la dinastía Ming. Utilizando fuentes chinas y occidentales, el profesor Hsia reconstruye la vida de Ricci desde su infancia en Macerata, pasando por su educación en Roma, hasta su estancia en la India portuguesa, antes de embarcarse en el largo viaje de autodescubrimiento y encuentro cultural en el reino de la dinastía Ming. A través de la historia de Ricci, Hsia deslumbra el funcionamiento del imperio marítimo portugués en Asia, la misión de la Compañía de Jesús y la vida en el enclave europeo de Macao, en la costa china. Este libro ofrece semblanzas de los compañeros jesuitas de Ricci y retratos de los mandarines chinos, que formaron redes indispensables para el éxito de Ricci. Examinando nuevas fuentes, Hsia ofrece nueva información y profundiza en el largo periodo de pruebas y frustraciones de Ricci en la provincia de Guangdong, donde apareció por primera vez como monje budista &#x0201C. LIBRO.…

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Zustand: New.

Rústica. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. Este pionero volumen reúne a un equipo internacional de prestigiosos historiadores con el objetivo de presentar la historia de la práctica de la traducción en la Edad Moderna como una parte de la nueva historia cultural. Aunque la traducción es un elemento capital en la transmisión de las ideas, la historia de la traducción ha sido generalmente desvalorada por los historiadores, quienes la han legado a los especialistas de la literatura y el lenguaje. Los estudios recogidos en esta monografía buscan llevar a cabo un entendimiento de la contribución de la traducción a la difusión del conocimiento en la Europa de la Edad Moderna. Éstos se centran en la no ficción: la traducción de libros de religión, historia, política y, especialmente, ciencia o, como era conocida en aquel momento, filosofía natural; y cubren una extensa gama de lenguajes, incluyendo el latín, el griego, el ruso o el chino. La presente edición cuenta, además, con el estudio de Fernando Bouza Álvarez para el contexto hispánico. LIBRO.…

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Imperial octavo softcover (VG); all our specials have minimal description to keep listing them viable. They are at least reading copies, complete and in reasonable condition, but usually secondhand; frequently they are superior examples.Ordering more than one book will reduce your overall postage cost.…

Light Brown Cloth. Zustand: Fine. Zustand des Schutzumschlags: Fine. 1st ed. f/piece+viii+248, 17 further text ills, decorated chapter initial capitals; pristine copy in similar jacket, will add protective sleeve when ordered. Note: quoted shipping rates are calculated for 500-700 gram net weight, cost will be modified up or down as appropriate outside this range. Size: 15.5 Cms x 24 Cms. …

Zustand: Gebraucht / Used. Paperback. Good. Viii,248pp.

Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

Light creamy orange cloth. Zustand: Fine. Zustand des Schutzumschlags: Fine. 1st ed. f/piece (across t.p. opening as background)+xxxvi+173, 11 further text ills; virtually mint copy, will add protective sleeve to unclipped jacket when ordered. Note: quoted shipping rates are calculated for 500-700 gram net weight, cost will be modified up or down as appropriate outside this range. Size: 14 Cms x 21.5 Cms.…

First edition, super octavo, green cloth boards, gilt lettering to spine, xvi + 214pp, illus, VG+ (slight bruising to board coners, owner's name stamp to f.e.p., v slight tanning to eps & page eges) in d/w, VG+ (v slight fading to spine, v slight creasing to edges).

Hardcover. xlviii,1070,60 pp.: ill.; 26x21 cm. Text in English. - (spine sl. (sun)faded, sl. worn) Still very good. 2500g.