D kaestli (24 Ergebnisse)
- Softcover
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschlandmedimops
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 8,95
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
- Softcover
Anbieter: Windows Booksellers, Eugene, OR, USAWindows Booksellers
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 50,68
EUR 6,47 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Good. Clean text, sound binding. Wrappers are rubbed and lightly edge-worn. 307 pp.
Verlag: Foi et Vie, Paris, 1981
- Softcover
Anbieter: LibrairieLaLettre2, Villefranche de Lauragais, FrankreichLibrairieLaLettre2
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 11,00
EUR 35,00 VersandVersand von Frankreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbBroché. Zustand: Etat satisfaisant. in-8 Description :87 pp. Un accroc sur le haut du dos. Langue : français Nb de volumes : 1.
Verlag: Turnhout, Brepols, 1993, 1993
- Softcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 11,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbPaperback, 281 p., 120 x 190 mm. ISBN 9782503503035. Alors que le Nouveau Testament ne fait que mentionner le nom de l'apotre Barthelemy, une tradition ancienne a vu en lui le depositaire de certains mysteres, relatifs a la descente aux enfers et a la resurrection de Jesus. Les deux ecrits apocryphes qui sont reunis ici, les Que…stions de Barthelemy et le Livre copte de la Resurrection, se rattachent a cette tradition. Publies pour la premiere fois en traduction francaise, ils permettent de decouvrir des aspects mal connus du christianisme des premiers siecles. Jean-Daniel Kaestli est professeur a la Faculte de theologie et directeur de l'Institut des sciences bibliques de l'Universite de Lausanne. Il a publie, avec Eric Junod, l'edition critique et le commentaire des Actes apocryphes de Jean. Depuis 1987, il est president de l'Association pour l'etude de la litterature apocryphe chretienne (AELAC). Pierre Cherix, privat-docent a la Faculte de theologie de l'Universite de Lausanne, est un specialiste de la langue copte. Il collabore a la publication de la concordance des ecrits de Nag Hammadi et a prepare l'edition de textes apocryphes coptes, notamment des Actes de Paul. Nouveau. 0 g.
- Hardcover
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 799,90
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. Corpus Christianorum. Apocrypha Hiberniae I, 1: Euangelia infantiae In deutscher Sprache. pages.
- Hardcover
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 899,90
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. Apocrypha Hiberniae I, 2: Euangelia infantiae In deutscher Sprache. pages.
Sprache: Französisch
Verlag: Geneve, 1982
- Hardcover
Anbieter: ralfs-buecherkiste, Herzfelde, MOL, Deutschlandralfs-buecherkiste
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 35,00
EUR 105,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardcover. Zustand: Gut. 152 Ex-Library. Einband verstärkt last leaf adherent. Guter Zustand/ Good Ex-Library. Einband verstärkt ha1091779 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 350.
- Hardcover
Anbieter: Scrinium Classical Antiquity, Aalten, NiederlandeScrinium Classical Antiquity
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht
EUR 115,00
EUR 27,50 VersandVersand von Niederlande nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Brepols, Turnhout, 1983. XXI,419p. Original brown gilt stamped cloth. Series: Corpus Christianorum, Series Apocryphorum, 1. Nice copy. ?Il est impossible de rendre justice au contenu de cet ouvrage magistral dans un compte-rendu de quelques pages. Ce volume est le premier de la Series Apocryphorum et, si on peut le considérer re…présentatif des éditions à suivre, on peut compter sur une contribution exceptionnelle à l?étude des écritures apocryphes néo testamentaires.? (A.F.J. KLIJN in Vigiliae Christianae, 1985, p.92).
- Hardcover
Anbieter: Zubal-Books, Since 1961, Cleveland, OH, USAZubal-Books, Since 1961
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 198,72
EUR 3,88 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. 419 pp., hardcover, ex library, else text and binding clean and tight, lacks dust jacket. - If you are reading this, this item is actually (physically) in our stock and ready for shipment once ordered. We are not bookjackers. Buyer is responsible for any additional duties, taxes, or fees required by recipient's co…untry. Photos available upon request.
- Hardcover
Anbieter: Zubal-Books, Since 1961, Cleveland, OH, USAZubal-Books, Since 1961
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 267,21
EUR 3,88 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Good. 949 pp., hardcover, ex library, else text and binding clean and tight, lacks dust jacket. - If you are reading this, this item is actually (physically) in our stock and ready for shipment once ordered. We are not bookjackers. Buyer is responsible for any additional duties, taxes, or fees required by recipient's co…untry. Photos available upon request.
Weitere Bilder- Hardcover
Anbieter: Bibliopuces, Rochefort, FrankreichBibliopuces
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 230,00
EUR 65,00 VersandVersand von Frankreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Comme neuf. Exemplaire en parfait état - couverture toilée et intérieur comme neuf - envoi rapide et très soigné en colissimo pour la france- en recommandé pour l'étranger - Ouvrage totalement épuisé chez l'éditeur.
- Hardcover
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 359,90
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. Corpus Christianorum. Acta Iohannis. Praefatio - Textus In deutscher Sprache. pages.
- Hardcover
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 359,90
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. Acta Iohannis. Textus alii - Commentarius - Indices In deutscher Sprache. pages.
Vita latina Adae et Evae Synopsis Vitae Adae et Evae Latine, Graece, Armeniace et Iberice
J.-P. Pettorelli, J.-D. Kaestli, A. Frey, B. Outtier [ eds ]
- Hardcover
Anbieter: Okmhistoire, St Rémy-des-Monts, SARTH, FrankreichOkmhistoire
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 600,00
EUR 33,00 VersandVersand von Frankreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Couverture rigide. Zustand: Comme neuf. Turnhout ( Belgique ) 2013. 1 Volume/1. -- As New / Comme Neuf -- Hardback 24,5 x 15,5 cm ( gr ). ------ 544 pages **************************** "" Quelle fut la destinée d'Adam et Ève après leur expulsion du paradis? Le livre de la Genèse n'en dit quasiment rien, mais la Vie d'Adam et Ève…raconte comment ils ont progressivement découvert les réalités constitutives de la condition humaine : faim et recherche de la nourriture, douleurs de l'enfantement, hostilité du monde animal, maladie physique et mort. C'est la valeur anthropologique de ce récit apocryphe qui a fasciné Jean-Pierre Pettorelli et l'a conduit, au terme de sa carrière professionelle, à entreprendre et à mener à bien une étude exhaustive des manuscrits de la version latine en vue d'une édition critique. Le présent ouvrage, fruit de cette étude, apporte de nombreuses nouveautés. Il offre en regard le texte et la traduction des deux grandes recensions latines : la recension traditionnelle ou "vulgate" (latin-V), dans une édition qui remplacera désormais celles de Meyer (1878) et de Mozley (1929) ; la recension découverte par l'auteur dans le manuscrit de Paris lat. 3832 (latin-P), restée beaucoup plus proche des formes textuelles conservées en grec, en arménien et en géorgien. L'ouvrage contient aussi l'édition avec apparat critique de chacune des rédactions entre lesquelles se répartissent les 105 manuscrits de latin-V : rédactions rhénanes (R), d'Allemagne du Sud (A), anglaise (E), de Bohême (B), tardives (T), incunables (Inc). Ce panorama très complet de la tradition latine intéressera en particulier les savants qui étudient la réception de la Vie d'Adam et Ève dans les langues vernaculaires. Enfin, l'ouvrage a été enrichi, à l'initiative du comité éditorial de la Series apocryphorum, d'une synopse, élaborée à frais nouveaux, qui permettra de comparer de manière précise les deux recensions latines, la Vie grecque avec sa traduction, selon un texte établi ad hoc, et les versions arménienne et géorgienne dans une traduction de Bernard Outtier. L'édition nouvelle des textes latins et la synopse constitueront à l'avenir un instrument indispensable pour l'étude des grandes questions qui restent en débat à propos de la Vie d'Adam et Ève, notamment celle de la filiation entre le texte conservé en grec et les versions anciennes, et celle du milieu d'origine, juif ou chrétien. Jean-Pierre Pettorelli (1928-2009) a réalisé, après sa retraite, un extraordinaire travail de recherche, de collation et de classement des manuscrits latins de la Vie d'Adam et Ève. Encouragé par François Dolbeau, il a d'abord publié l'édition des formes textuelles les plus anciennes. A la demande de l'AELAC et avec son soutien, il a ensuite élaboré l'ensemble des éditions qui figurent dans le présent volume de la Series apocryphorum. ***************************** ref.
- Hardcover
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 799,90
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. Corpus Christianorum. Vita latina Adae et Evae In deutscher Sprache. pages.
- Hardcover
Anbieter: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Deutschlandbooks4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG)
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 72,95
EUR 19,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
gebundene Ausgabe. Zustand: Gut. 426-949 Seiten Der Erhaltungszustand des hier angebotenen Werks ist trotz seiner Bibliotheksnutzung sehr sauber und kann entsprechende Merkmale aufweisen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). In LATEINISCHER Sprache. la Gewicht in Gramm: 1020.
Verlag: Turnhout, Brepols, 1983, 1983
- Hardcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 121,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardback, XXI+419 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503410111. Languages: French. 0 g.
Verlag: Turnhout, Brepols, 1983, 1983
- Hardcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 121,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardback, 529 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503410210. Languages: French. 0 g.
Corpus Christianorum. Vita latina Adae et Evae,
J.-P. Pettorelli, J.-D. Kaestli, A. Frey, B. Outtier (eds.);
Verlag: Turnhout, Brepols, 2012, 2012
- Hardcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 270,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardback, approx. 400 pages ., 155 x 245 mm. ISBN 9782503545431. Quelle fut la destinee d?Adam et Eve apres leur expulsion du paradis? Le livre de la Genese n?en dit quasiment rien, mais la Vie d?Adam et Eve raconte comment ils ont progressivement decouvert les realites constitutives de la condition humaine : faim et recherche d…e la nourriture, douleurs de l?enfantement, hostilite du monde animal, maladie physique et mort. C?est la valeur anthropologique de ce recit apocryphe qui a fascine Jean-Pierre Pettorelli et l?a conduit, au terme de sa carriere professionelle, a entreprendre et a mener a bien une etude exhaustive des manuscrits de la version latine en vue d?une edition critique. Le present ouvrage, fruit de cette etude, apporte de nombreuses nouveautes. Il offre en regard le texte et la traduction des deux grandes recensions latines : la recension traditionnelle ou ?vulgate? (latin-V), dans une edition qui remplacera desormais celles de Meyer (1878) et de Mozley (1929) ; la recension decouverte par l?auteur dans le manuscrit de Paris lat. 3832 (latin-P), restee beaucoup plus proche des formes textuelles conservees en grec, en armenien et en georgien. L?ouvrage contient aussi l?edition avec apparat critique de chacune des redactions entre lesquelles se repartissent les 105 manuscrits de latin-V : redactions rhenanes (R), d?Allemagne du Sud (A), anglaise (E), de Boheme (B), tardives (T), incunables (Inc). Ce panorama tres complet de la tradition latine interessera en particulier les savants qui etudient la reception de la Vie d?Adam et Eve dans les langues vernaculaires. Enfin, l?ouvrage a ete enrichi, a l?initiative du comite editorial de la Series apocryphorum, d?une synopse, elaboree a frais nouveaux, qui permettra de comparer de maniere precise les deux recensions latines, la Vie grecque avec sa traduction, selon un texte etabli ad hoc, et les versions armenienne et georgienne dans une traduction de Bernard Outtier. L?edition nouvelle des textes latins et la synopse constitueront a l?avenir un instrument indispensable pour l?etude des grandes questions qui restent en debat a propos de la Vie d?Adam et Eve, notamment celle de la filiation entre le texte conserve en grec et les versions anciennes, et celle du milieu d?origine, juif ou chretien. Languages: Latin, French. 0 g.
Verlag: Turnhout, Brepols, 2002, 2002
- Hardcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 275,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardback, XVI+487 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503411316. In 1927 M. R. James published Latin Infancy Gospels, identified by him in two related but not identical manuscripts (one the British Library Arundel 404; the other from Hereford), together with a parallel text from the Irish manuscript known as the Leabhar Breac. Later rese…arches brought to light more manuscripts of this Latin work, and also of the Irish text. James recognized that his apocryphal Latin Infancy text was compiled from a combination of the Protevangelium of James and a hitherto unknown text which he named "The Source". Recent research has identified a full Latin translation of the Protevangelium of James. A hitherto unrecognized Irish Infancy Narrative has also been identified in the Dublin manuscript known as the Liber Flavus Fergusiorum. A deep study of this related tradition was called for. This has been carried out over the past ten years by an Irish team in conjunction with Professor Daniel Kaestli and AELAC. The fruits of this labour are published in these two volumes. Volume 13 has a general introduction with a historical sketch of New Testament apocrypha in Ireland and a history of research on the subject. This is followed by a comparison of the Infancy Narratives in the Leabhar Breac and the Liber Flavus Fergusiorum. There are special introductions to these Infancy texts, followed by critical editions of the Irish texts, accompanied by English translations and rich annotation. Next there is similar treatment of the Irish versified Narrative (from ca. 700) of the Childhood Deeds of Jesus (commonly known as the Infancy Narrative (or Gospel) of Thomas. There is then (in volume 14, but with continuous pagination) the edition and translation of an Irish thirteenth-century poem with elements from Infancy Narratives, and both Latin and Irish texts on the wonders at Christ's birth, accompanied by translations and notes. The edition of the Irish material is followed by a critical edition of the full Arundel and Hereford forms of the Infancy Narrative (here referred to as the "J Compilation"), together with a detailed study of all the questions relating to this work. The volume concludes with a critical edition (by Rita Beyers) of the Latin text of the Protevangelium of James, accompanied by a detailed study of the work. The work contains a detailed study of the Latin translations of the Protevangelium of James and the transmission of this work in the West. The "J Compilation" (a combination of the Protevangelium and texts of Pseudo-Matthew) can be traced back in manuscript transmission to ca. 800, and must have originated some time earlier. Behind it stands an earlier "I ("I" for Irish) Compilation" without influence from Pseudo-Matthew, the form found in the Irish witnesses. It is argued that M. R. James's "Source" may be of Judaeo-Christian origin and may really be the Gospel of the Nazoreans. Among the indexes there is a list of all the Irish words found in the texts. This edition of the Irish and related Latin texts is a major contribution to the study of the apocryphal Infancy Narratives. It should also be of particular interest to Celtic scholars, to students of Irish ecclesiastical learning, and in general to all medievalists. Languages: English. 0 g.
Corpus Christianorum. Vita latina Adae et Evae,
J.-P. Pettorelli, J.-D. Kaestli, A. Frey, B. Outtier (eds.);
Verlag: Turnhout, Brepols, 2012, 2012
- Hardcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 320,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardback, 400 pages, 155 x 245 mm. ISBN 9782503545448. Quelle fut la destinee d'Adam et Eve apres leur expulsion du paradis? Le livre de la Genese n'en dit quasiment rien, mais la Vie d'Adam et Eve raconte comment ils ont progressivement decouvert les realites constitutives de la condition humaine : faim et recherche de la nourr…iture, douleurs de l'enfantement, hostilite du monde animal, maladie physique et mort. C'est la valeur anthropologique de ce recit apocryphe qui a fascine Jean-Pierre Pettorelli et l'a conduit, au terme de sa carriere professionelle, a entreprendre et a mener a bien une etude exhaustive des manuscrits de la version latine en vue d'une edition critique. Le present ouvrage, fruit de cette etude, apporte de nombreuses nouveautes. Il offre en regard le texte et la traduction des deux grandes recensions latines : la recension traditionnelle ou 'vulgate' (latin-V), dans une edition qui remplacera desormais celles de Meyer (1878) et de Mozley (1929) ; la recension decouverte par l'auteur dans le manuscrit de Paris lat. 3832 (latin-P), restee beaucoup plus proche des formes textuelles conservees en grec, en armenien et en georgien. L'ouvrage contient aussi l'edition avec apparat critique de chacune des redactions entre lesquelles se repartissent les 105 manuscrits de latin-V : redactions rhenanes (R), d'Allemagne du Sud (A), anglaise (E), de Boheme (B), tardives (T), incunables (Inc). Ce panorama tres complet de la tradition latine interessera en particulier les savants qui etudient la reception de la Vie d?Adam et Eve dans les langues vernaculaires. Enfin, l'ouvrage a ete enrichi, a l'initiative du comite editorial de la Series apocryphorum, d'une synopse, elaboree a frais nouveaux, qui permettra de comparer de maniere precise les deux recensions latines, la Vie grecque avec sa traduction, selon un texte etabli ad hoc, et les versions armenienne et georgienne dans une traduction de Bernard Outtier. L'edition nouvelle des textes latins et la synopse constitueront a l'avenir un instrument indispensable pour l'etude des grandes questions qui restent en debat a propos de la Vie d'Adam et Eve, notamment celle de la filiation entre le texte conserve en grec et les versions anciennes, et celle du milieu d'origine, juif ou chretien. Languages: Latin, French, Greek. 0 g.
Verlag: Turnhout, Brepols, 2002, 2002
- Hardcover
Anbieter: BOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS, Antwerpen, BelgienBOOKSELLER - ERIK TONEN BOOKS
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 325,00
EUR 39,50 VersandVersand von Belgien nach USAAnzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbHardback, IV+714 p., 155 x 245 mm. ISBN 9782503411415. In 1927 M. R. James published Latin Infancy Gospels, identified by him in two related but not identical manuscripts (one the British Library Arundel 404; the other from Hereford), together with a parallel text from the Irish manuscript known as the Leabhar Breac. Later resea…rches brought to light more manuscripts of this Latin work, and also of the Irish text. James recognized that his apocryphal Latin Infancy text was compiled from a combination of the Protevangelium of James and a hitherto unknown text which he named "The Source". Recent research has identified a full Latin translation of the Protevangelium of James. A hitherto unrecognized Irish Infancy Narrative has also been identified in the Dublin manuscript known as the Liber Flavus Fergusiorum. A deep study of this related tradition was called for. This has been carried out over the past ten years by an Irish team in conjunction with Professor Daniel Kaestli and AELAC. The fruits of this labour are published in these two volumes. Volume 13 has a general introduction with a historical sketch of New Testament apocrypha in Ireland and a history of research on the subject. This is followed by a comparison of the Infancy Narratives in the Leabhar Breac and the Liber Flavus Fergusiorum. There are special introductions to these Infancy texts, followed by critical editions of the Irish texts, accompanied by English translations and rich annotation. Next there is similar treatment of the Irish versified Narrative (from ca. 700) of the Childhood Deeds of Jesus (commonly known as the Infancy Narrative (or Gospel) of Thomas. There is then (in volume 14, but with continuous pagination) the edition and translation of an Irish thirteenth-century poem with elements from Infancy Narratives, and both Latin and Irish texts on the wonders at Christ's birth, accompanied by translations and notes. The edition of the Irish material is followed by a critical edition of the full Arundel and Hereford forms of the Infancy Narrative (here referred to as the "J Compilation"), together with a detailed study of all the questions relating to this work. The volume concludes with a critical edition (by Rita Beyers) of the Latin text of the Protevangelium of James, accompanied by a detailed study of the work. The work contains a detailed study of the Latin translations of the Protevangelium of James and the transmission of this work in the West. The "J Compilation" (a combination of the Protevangelium and texts of Pseudo-Matthew) can be traced back in manuscript transmission to ca. 800, and must have originated some time earlier. Behind it stands an earlier "I ("I" for Irish) Compilation" without influence from Pseudo-Matthew, the form found in the Irish witnesses. It is argued that M. R. James's "Source" may be of Judaeo-Christian origin and may really be the Gospel of the Nazoreans. Among the indexes there is a list of all the Irish words found in the texts. This edition of the Irish and related Latin texts is a major contribution to the study of the apocryphal Infancy Narratives. It should also be of particular interest to Celtic scholars, to students of Irish ecclesiastical learning, and in general to all medievalists. Languages: English. 0 g.
- Hardcover
Anbieter: Antiquarius / Antiquariat Hackelbusch, Hennef, DeutschlandAntiquarius / Antiquariat Hackelbusch
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 160,00
EUR 50,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Hardcover. Zustand: Sehr gut. (Corpus Christianorum/ Series Apocryphorum, 14); ediderunt et commentariis instruxerunt Martin McNamara u.a.; Appendices adiunxerunt Jean-Daniel Kaestli u.a.; - Orig.-Leinen, 491-1203 S.; Text engl., lateinisch; Signaturschikd auf Vorderdeckel; Spuren von entferntem Rückenschild, Stempel auf Titel,…sonst von tadelloser Erhaltung; 1.500 g.
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, DeutschlandBUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut
EUR 899,90
EUR 39,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: gut. Corpus Christianorum. Vita latina Adae et Evae In deutscher Sprache. pages.
