numminnen (1 Ergebnisse)

8°. 346(1) S., 2 Bl. Oln. mit illustriertem Schutzumschlag. Sehr gutes Exemplar. Zweite deutsche, neu durchgesehene und vom Autor und Übersetzer hier und da revidierte Neuausgabe. Die deutsche Erstausgabe erschien 2000 bei Haffmanns in Zürich. Der finnischer Sänger, Komponist, Schriftsteller und Filmemacher (*1940) gilt als der finnische Helge Schneider. "In Finnland ist das Enfant terrible der Hoch- und Subkultur seit Jahrzehnten ein ebenso populärer wie umstrittener Volksheld. Er ist ungeheuer populär - und doch klar Underground" (Umschlagtext). Seine erste Komposition war "Eleitä kolmelle röyhtäilijälle" (Gebärde für drei Rülpser). Bekannt wurde er u.a. für seine skurrilen Vertonungen wie z. B. des "Tractatus Logico-Philosophicus" von Ludwig Wittgenstein(!), hierzulande auch besonders mit deutsch gesungenen Liedern wie "Mit meiner Braut im Parlamentspark" (Naiseni kanssa eduskuntatalon puistossa - die finnische Version durfte jahrelang dort im Radio nicht gespielt werden, da es zu Alkoholmissbrauch aufrufe und das finnische Parlament verunglimpfe. Ein Konzert löste die Polizei auf, da er dort eine eigene Vertonung eines "Handbuch des Geschlechtslebens" vortrug. Numminen gilt außerdem als ausgewiesener Kenner des finnischen Tango, eine seit den 1910er-Jahren dort sehr populäre und "entschärfte", blonde Form des argentinischen Tangos. Sprache: de.