Philippe banyam (41 Ergebnisse)

- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, , Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 47,09
EUR 11,57 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 112 pages. French language. 8.66x5.91x0.26 inches. In Stock.

- Softcover
Anbieter: Books Puddle, New York, NY, USABooks Puddle
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Neu
EUR 88,00
EUR 3,44 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 4 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 68,90
EUR 23,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -This account describes in detail the evolution of Chad's turbulent political life from independence to the present. It has been about fifty years since armed movements took the country hostage. To this day, the future remains bleak because there have never been free and transparent elections i…n this country, let alone democracy, which is only a hollow concept to put Chadians to sleep. Indeed, from 1966 until 1975, armed movements multiplied and really showed their intention to take power by arms. Unfortunately for Chad, from 1975 to the present day, the socio-political and even economic situation has not fundamentally changed for the better. On the other hand, the number of armed movements has continued to grow. Initially, the Frolinat, the first armed movement that gave the first president Ngarta Tombalbaye a hard time, justified its struggle by the absence of justice and equality. Whatever one may say, it is still one of the emanations of the Frolinat that has run the country for some forty years. 108 pp. Englisch.

- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 22,98
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, , Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 120,17
EUR 11,57 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 108 pages. 8.66x5.91x0.28 inches. In Stock.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 58,65
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. THE REPUBLIC OF ARMED MOVEMENTS | CHAD, DIFFICULT EXIT FROM THE IMPASSE Pamphlet | Philippe Banyam | Taschenbuch | Paperback | Englisch | 2022 | Our Knowledge Publishing | EAN 9786205148013 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]prei…gu[dot]de | Anbieter: preigu.

- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 53,35
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 46,18
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 26,30
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. La traversée | Philippe Banyam | Taschenbuch | 112 S. | Französisch | 2016 | Éditions Muse | EAN 9783639636574 | Verantwortliche Person für die EU: BoD - Books on Demand, In de Tarpen 42, 22848 Norderstedt, info[at]bod[dot]de | Anbieter: preigu.

- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, , Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 94,47
EUR 11,57 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 140 pages. French language. 8.66x5.91x0.32 inches. In Stock.

- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 55,87
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 48,60
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. Le rôle des frontières tchadiennes dans les conflits internes et externes | Philippe Banyam | Taschenbuch | 140 S. | Französisch | 2016 | Éditions universitaires européennes | EAN 9783841776150 | Verantwortliche Person für die EU: Editions universitaires europeennes, Brivibas Gatve 197, 1039 RIGA, LETT…LAND, customerservice[at]vdm-vsg[dot]de | Anbieter: preigu.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 58,65
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. LA REPUBLIQUE DES MOUVEMENTS ARMÉS | TCHAD, DIFFICILE SORTIE DE L'IMPASSEPamphlet | Philippe Banyam | Taschenbuch | Französisch | 2022 | Éditions universitaires européennes | EAN 9786203437843 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]p…reigu[dot]de | Anbieter: preigu.

- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 53,35
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 53,35
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 58,65
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. LA REPUBBLICA DEI MOVIMENTI ARMATI | CHAD, DIFFICILE USCIRE DALL'IMPASSE Opuscolo | Philippe Banyam | Taschenbuch | Italienisch | 2022 | Edizioni Sapienza | EAN 9786205148129 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anb…ieter: preigu.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 58,65
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. A REPÚBLICA DOS MOVIMENTOS ARMADOS | CHADE, SAÍDA DIFÍCIL DO Panfleto IMPASSO | Philippe Banyam | Taschenbuch | Großformatiges Paperback | Portugiesisch | Edições Nosso Conhecimento | EAN 9786205148068 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19, 49078 Osnabrück,…mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.

- Softcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 68,90
EUR 70,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 5 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. DIE REPUBLIK DER BEWAFFNETEN BEWEGUNGEN | TSCHAD, SCHWIERIGER AUSWEG AUS DER PASSAU Pamphlet | Philippe Banyam | Taschenbuch | Großformatiges Paperback. Klappenbroschur | Deutsch | Verlag Unser Wissen | EAN 9786205148020 | Verantwortliche Person für die EU: preigu GmbH & Co. KG, Lengericher Landstr. 19…, 49078 Osnabrück, mail[at]preigu[dot]de | Anbieter: preigu.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,80
EUR 23,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -A Béro, il ne s`y passe pas une seule année sans conflits ou guerres. Les conséquences de ces tristes et tragiques événements ne font que traumatiser des populations, victimes innocentes qui, en passant par la capitale Bédoumra, les c…amps des refugiés, broient du noir malgré l`assistance des humanitaires. Le quotidien des populations réfugiées (hommes, femmes, enfants, bourreaux, combattants, militaires etc.) dans les camps n'est pas du tout enviable. Le président rebelle désigné par les autres chefs rebelles pour gérer la transition décrète un cessez le feu et appelle la population à revenir. Ga-lel, journaliste reporter, refugié lui aussi avec sa petite famille dans un pays voisin, répond également à l`appel. Il décide de revenir à Bédoumra constater la véracité des faits avant de faire venir sa petite famille. Bravant la peur, Ga-lel revient dans un premier temps seul à Bédoumra, capitale de Béro. Ga-lel arrive chez lui. Sa maison étant occupée par les combattants assaillants qui lui profèrent des menaces à mort. Face à la menace et un mur d'incompréhension, Ga-lél décide de revenir au camp pour ne pas compromettre sa vie en attendant qu`une paix véritable ne revienne à Béro 112 pp. Französisch.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: Majestic Books, Hounslow, , Vereinigtes KönigreichMajestic Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Neu
EUR 88,06
EUR 7,52 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 4 verfügbar
Zustand: New. Print on Demand.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: Biblios, frankfurt am main, HESSE, DeutschlandBiblios
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Neu
EUR 89,16
EUR 9,95 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 4 verfügbar
Zustand: New. PRINT ON DEMAND.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: moluna, Greven, , Deutschlandmoluna
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 53,35
EUR 48,99 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: Banyam PhilippeBanyam Philippe holds a Master s degree in Communication Sciences and Techniques and a Master s degree in Ethics and Governance, option: Conflict and Peace Management. He was nominated for…the 2002 Roberval Prize in Pa.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 68,90
EUR 23,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Este relato describe con detalle la evolución de la turbulenta vida política de Chad desde la independencia hasta la actualidad. Hace ya unos cincuenta años que los movimientos armados tomaron el país como rehén. A día de hoy, el futu…ro sigue siendo sombrío porque nunca ha habido elecciones libres y transparentes en este país, y mucho menos democracia, que no es más que un concepto hueco para adormecer a los chadianos. De hecho, de 1966 a 1975, los movimientos armados se multiplicaron y mostraron realmente su intención de tomar el poder por la fuerza. Desgraciadamente para Chad, desde 1975 hasta hoy, la situación sociopolítica e incluso económica no ha cambiado fundamentalmente para mejor. Por otro lado, el número de movimientos armados ha seguido creciendo. Al principio, el Frolinat, el primer movimiento armado que hizo pasar un mal rato al primer presidente Ngarta Tombalbaye, justificó su lucha por la ausencia de justicia e igualdad. Se diga lo que se diga, sigue siendo una de las emanaciones del Frolinato que dirige el país desde hace unos 40 años. 108 pp. Spanisch.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschlandbuchversandmimpf2000
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 68,90
EUR 60,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 108 pp. Englisch.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 69,73
EUR 60,90 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - This account describes in detail the evolution of Chad's turbulent political life from independence to the present. It has been about fifty years since armed movements took the country hostage. To this day, the future remains bleak because… there have never been free and transparent elections in this country, let alone democracy, which is only a hollow concept to put Chadians to sleep. Indeed, from 1966 until 1975, armed movements multiplied and really showed their intention to take power by arms. Unfortunately for Chad, from 1975 to the present day, the socio-political and even economic situation has not fundamentally changed for the better. On the other hand, the number of armed movements has continued to grow. Initially, the Frolinat, the first armed movement that gave the first president Ngarta Tombalbaye a hard time, justified its struggle by the absence of justice and equality. Whatever one may say, it is still one of the emanations of the Frolinat that has run the country for some forty years.

Sprache: Französisch
Verlag: Éditions Universitaires Européennes Feb 2016 2016
- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 55,90
EUR 23,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Dans le premier chapitre, nous évoquons la géographie du Tchad : ses reliefs, ses climats, ses régions administratives. Toujours dans le même chapitre, nous donnons un aperçu historique sur le Tchad : les sociétés tchadiennes à l'époq…ue précoloniale, les Etats du Nord, de l'Ouest, de l'Est et ceux du sud. La pénétration française, Rabah l'esclavagiste, les conséquences de la colonisation, l'économie, le politique, le social, le culturel et la décadence de ces différentes sociétés traditionnelles ont été passés en revue. Le deuxième chapitre constitue la première étape vers la connaissance de problèmes des frontières, l'une des principales sources de conflits. Le troisième chapitre quant à lui met l'accent sur les acteurs extérieurs aux conflits au Tchad. Dans le chapitre quatre, il s'agit de la recherche de la paix. Enfin, la conclusion fera ressortir les points forts et les perspectives d'avenir pour le Tchad et la sous-région. 140 pp. Französisch.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschlandbuchversandmimpf2000
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,80
EUR 60,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -A Béro, il ne s`y passe pas une seule année sans conflits ou guerres. Les conséquences de ces tristes et tragiques événements ne font que traumatiser des populations, victimes innocentes qui, en passant par la capitale Bédoumra, les camps… des refugiés, broient du noir malgré l`assistance des humanitaires. Le quotidien des populations réfugiées (hommes, femmes, enfants, bourreaux, combattants, militaires etc.) dans les camps n'est pas du tout enviable. Le président rebelle désigné par les autres chefs rebelles pour gérer la transition décrète un cessez le feu et appelle la population à revenir. Ga-lel, journaliste reporter, refugié lui aussi avec sa petite famille dans un pays voisin, répond également à l`appel. Il décide de revenir à Bédoumra constater la véracité des faits avant de faire venir sa petite famille. Bravant la peur, Ga-lel revient dans un premier temps seul à Bédoumra, capitale de Béro. Ga-lel arrive chez lui. Sa maison étant occupée par les combattants assaillants qui lui profèrent des menaces à mort. Face à la menace et un mur d'incompréhension, Ga-lél décide de revenir au camp pour ne pas compromettre sa vie en attendant qu`une paix véritable ne revienne à BéroVDM Verlag, Dudweiler Landstraße 99, 66123 Saarbrücken 112 pp. Französisch.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 24,80
EUR 60,93 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - A Béro, il ne s`y passe pas une seule année sans conflits ou guerres. Les conséquences de ces tristes et tragiques événements ne font que traumatiser des populations, victimes innocentes qui, en passant par la capitale Bédoumra, les camps…des refugiés, broient du noir malgré l`assistance des humanitaires. Le quotidien des populations réfugiées (hommes, femmes, enfants, bourreaux, combattants, militaires etc.) dans les camps n'est pas du tout enviable. Le président rebelle désigné par les autres chefs rebelles pour gérer la transition décrète un cessez le feu et appelle la population à revenir. Ga-lel, journaliste reporter, refugié lui aussi avec sa petite famille dans un pays voisin, répond également à l`appel. Il décide de revenir à Bédoumra constater la véracité des faits avant de faire venir sa petite famille. Bravant la peur, Ga-lel revient dans un premier temps seul à Bédoumra, capitale de Béro. Ga-lel arrive chez lui. Sa maison étant occupée par les combattants assaillants qui lui profèrent des menaces à mort. Face à la menace et un mur d'incompréhension, Ga-lél décide de revenir au camp pour ne pas compromettre sa vie en attendant qu`une paix véritable ne revienne à Béro.

Sprache: Französisch
Verlag: Éditions Universitaires Européennes Sep 2022 2022
- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, , DeutschlandBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 68,90
EUR 23,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Ce récit décrit dans le détail l'évolution de la vie politique très mouvementée du Tchad de l'indépendance à nos jours. Voilà, il y a une cinquantaine d'années que les mouvements armés ont pris le pays en otage. A ce jour, l'avenir re…ste toujours sombre parce qu'il n'y a jamais eu dans ce pays des élections libres et transparentes encore moins la démocratie qui n'est qu'un concept creux pour endormir les Tchadiens. En effet, de 1966 jusqu'en 1975, les mouvements armés se sont multipliés et ont réellement manifesté leurs intentions de prendre le pouvoir par les armes. Malheureusement pour le Tchad, depuis 1975 jusqu'à nos jours, la situation socio politique et même économique n'a pas fondamentalement évolué en bien. Par contre, le nombre des mouvements armés n'a cessé de croitre. Au départ, le Frolinat, le premier mouvement armé qui avait donné du fil à retordre au premier président Ngarta Tombalbaye, justifiait sa lutte par l'absence de la justice et d'égalité. Où en est-on aujourd'hui avec la justice et l'égalité après l'assassinat de Ngarta Tombalbaye 156 pp. Französisch.

- Softcover
- Print-on-Demand
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschlandbuchversandmimpf2000
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 68,90
EUR 60,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Este relato describe con detalle la evolución de la turbulenta vida política de Chad desde la independencia hasta la actualidad. Hace ya unos cincuenta años que los movimientos armados tomaron el país como rehén. A día de hoy, el futuro s…igue siendo sombrío porque nunca ha habido elecciones libres y transparentes en este país, y mucho menos democracia, que no es más que un concepto hueco para adormecer a los chadianos. De hecho, de 1966 a 1975, los movimientos armados se multiplicaron y mostraron realmente su intención de tomar el poder por la fuerza. Desgraciadamente para Chad, desde 1975 hasta hoy, la situación sociopolítica e incluso económica no ha cambiado fundamentalmente para mejor. Por otro lado, el número de movimientos armados ha seguido creciendo. Al principio, el Frolinat, el primer movimiento armado que hizo pasar un mal rato al primer presidente Ngarta Tombalbaye, justificó su lucha por la ausencia de justicia e igualdad. Se diga lo que se diga, sigue siendo una de las emanaciones del Frolinato que dirige el país desde hace unos 40 años.VDM Verlag, Dudweiler Landstraße 99, 66123 Saarbrücken Spanisch.