Carlos u lopez (92 Ergebnisse)

Hardback. Zustand: Fair.

Hardback. Zustand: Fair.

Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

hardcover. Zustand: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.

Hardcover. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. 1st Edition. G/G, used, black buckram binding with gilt text on spine, ochre colored end papers, ix-xx, 230pp. Interiior clean no marks, binding tight. Shelf rubbing to the dust jacket, paper worn at corners, small chip at the top edge of the upper at the fore-corner, paper worn and small chips at the head and tail of the spine, tiny tears to edges of upper and lower.…

Hardcover. Zustand: Fine. Zustand des Schutzumschlags: Very Good. First Printing - Special Edition. 230pp.; HB brwn.w/gilt; fine condition w/clean,tight pgs. DJ beige w/burnt ornage&blk.; slight rub; some sml.folds; 1"tear bk.cover; price-cut. Diaries & accounts of Chilean emigrants during the California Gold Rush. Special Bicentennial ed. #257 of 500. illus.…

dj. First Edition. Pasadena: Ward Ritchie Press:, 1976. First edition, Hardcover, Fine in Fine dust jacket, 230 pp. A clean, straight and tight copy in crisp and tidy jacket. First edition, Hardcover, Fine in Fine dust jacket.

Fine cloth copy in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. ; 230 pages; Description: xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography: p. 229-230. Subjects: California --Gold discoveries --Sources 1 Kg. Limited edition of 500, this copy numbered 368.…

First Edition. Fine cloth copy in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered.; 230 pages; Physical desc. : xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography: p. 229-230. Subjects: California --Gold discoveries --Sources. Summary: A collection of diaries and personal accounts by South American (Chilean) emigrants during the California Gold Rush. 1 Kg.…

First Edition. An exceptional copy; fine in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. Literally as new; 230 pages; Description: xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Subjects: California --Gold discoveries --Sources 1 Kg.

First Edition. Fine cloth copy in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. ; 230 pages; Description: xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography: p. 229-230. Subjects: California --Gold discoveries --Sources 1 Kg.

Zustand: FINE. First edition. Chilean accounts of the California Gold Rush - taken from diaries and personal accounts. It is estimated that the Chilean population in California during the gold rush reached 7,000 - in the early years, they represented the 2nd largest foreign contingent. Many of these Chileans were highly educated, including some of the most famous writers of their country - so their writings are sophisticated, perceptive and often laced with a wry humor. Photographs, bibliography and biographical information about the writers. Very near fine in black cloth, lacking the dust jacket.…

Hardcover. Zustand: Near Fine. Zustand des Schutzumschlags: Fair. First Edition First Printing. Comprises a collection of diaries & other personal recollections kept by Mexican & Chilean immigrants who came to California in the mid-1800s to try & make their fortunes in the gold rush. In 230 pages, including Bibliography, with illustrations & some photos throughout text. A FIRST EDITION, First Printing from 1976, this hardcover has black cloth-covered boards lettered in bright gilt to spine. Condition is Fine: just lacks that Brand New crispness! Exceptionally clean, binding strong & straight, pages white & completely unmarked, a hint of bumping to lower spine & corners. The unclipped DJ is largely intact, but downgraded to Fair due to some chipping & small holes to extremities (likely insect damage). Small dark area from old price sticker to lower-outer corner of front cover. Our photos depict the Exact book you will receive, never "stock'' images of books we don't actually have! Same Day Shipping on all orders received by 2 pm Weekdays (Pacific time); later orders, Weekends & holidays ship very next business day. …

Fine cloth copy in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. ; 230 pages; Description: xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography: p. 229-230. Subjects: California --Gold discoveries --Sources 1 Kg. Limited edition of 500, this copy numbered 368.…

First Edition. Fine cloth copy in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered.; 230 pages; Physical desc. : xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography: p. 229-230. Subjects: California --Gold discoveries --Sources. Summary: A collection of diaries and personal accounts by South American (Chilean) emigrants during the California Gold Rush. 1 Kg.…

First Edition. Fine cloth copy in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. ; 230 pages; Description: xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Bibliography: p. 229-230. Subjects: California --Gold discoveries --Sources 1 Kg.

First Edition. An exceptional copy; fine in an equally fine dw. Particularly and surprisingly well-preserved; tight, bright, clean and especially sharp-cornered. Literally as new; 230 pages; Description: xx, 230 p. : ill. ; 24 cm. Subjects: California --Gold discoveries --Sources 1 Kg.

Hardcover. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. First Edition. dj lightly soiled but attractive covered in mylar. book is unmarked, clean, tight. some foxing to edges.

Hardcover. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. First Edition. Wear commensurate with age and use. Clean unmarked copy. Light bumping visible to corners of boards and ends of spine strip. Light scuffing and smudging to boards and spine strip. This could have light cosmetic flaws, but remains in good condition. Dust jacket condition is Good. This copy is the First Edition of the published work. This copy is the First Printing of the published work. Secure packaging for safe delivery.…

Hardcover. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. First Edition. inscribed by both authors. dust jacket in brodart wraps. dust jacket has edge wear, two large tears (about an 1 1/2"), four smaller tears, and chipping at bottom spine and back corner. boards have edge wear. name written on ffep. authors' inscription written on title page. text is clean. binding tight. Inscribed by Author(s).…

1st edition. 8vo. xx + 230pp. B/w. illustrations. Original boaards. Pictorial cream d/w. with black and faded red lettering to browned spine, rubbed and slightly chipped to edges. ISBN 0378065351 US$15.

Hardcover. Zustand: Very Good. Zustand des Schutzumschlags: Good. First Edition. Dustwrapper, pp.xxii, 230. Bw ills. First hand diary and personal witness accounts by South American immigrants during the Californian Gold Rush. Dustwrapper worn, some edge wear and small splits, a little grubby. Cloth and contents clean and tight. G+ Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall.…

Hardcover. Zustand: Very Good. Publisher: Ward Ritchie Press, 1976, V.Good, HB, ISBN: 0-378-06535-1. Book.

Cartoné (tapa dura cartón). Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. El libro celebra el 75 aniversario del mítico film Qué bello esvivir!, Aborda los diferentes aspectos del film con un gran despliegue gráfico.En el 75 aniversario del film Qué bello es vivir!, ellibro analiza los diferentes aspectos de la película: su gestación, el director, los actores y sus personajes, la leyenda. Todo elloacompañado por un gran despliegue fotográfico. LIBRO.…

LIMITED EDITION OF 500, No.177. PRESENTATION COPY from Edwin A BEILHARZ 8vo hardback with dust jacket, pp230, illus in b/w. VG/VG. (SHELF 220) ISBN: 0378065351 PLEASE NOTE: Buyer is responsible for any additional duties, taxes, or fees required by recipient's country.** Pictures available upon request.** Visit our homepage for our shop opening hours. Over 20,000 books in stock - come and browse. PayPal, credit and most debit cards welcome. Books posted worldwide. For any queries please contact us direct.…

dj. First Edition. First Edition. Near Fine book in a Near Fine dust jacket. Inscribed and Signed by Carlos U. Lopez. Signed.

paperback. Zustand: Gut. 996 Seiten; 9783030009335.3 Gewicht in Gramm: 3.

Originalbroschur. Zustand: Sehr gut. 576 S. Tadelloses Exemplar. - En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán reúne las reflexiones sobre la traducción y la interpretación en ambas direcciones en ambas vertientes entendiendo por académicos tanto a los profesores como a los estudiantes como, en algunos casos, a los graduados que están dando ya sus primeros pasos en la investigación. Constituye un proyecto singular, tal vez el único que reúne las dos direcciones de la materia investigada y todas sus variables científicas y temáticas, desde la traducción especializada a la literaria, desde la interpretación social hasta la lexicografía. Los editores se complacen en ofrecer este amplio repertorio al público académico y a los profesionales de la traducción y la interpretación, con la esperanza de que su variedad sea un incentivo añadido a su profundidad. - Indice: Pilar Elena: La evaluación integral (en traducción jurídica) -- Ana María García Álvarez: Aprendiendo a agudizar la percepción para la comprensión y traducción de referentes culturales gastronómicos alemanes: un enfoque cognitivo en el aula -- Marisa Presas: Evaluación y autoevaluación de trabajos de traducción razonada -- Silvia Roiss: (Wortfeld + Wörterbuch)2 = x. Ein nicht immer aufgehendes Binom. Überlegungen zur Erstellung eines Eintrags in ein e-Wortfeldwörterbuch -- Maria Teresa Sánchez Nieto: Profundizando en el desarrollo de la subcompetencia instrumental en la clase de Traducción general C/A (Alemán-Español): Una propuesta didáctica -- Eva Fernández Álvarez: La traducción de paremias en artículos periodísticos a partir de ejemplos de la "Süddeutsche Zeitung" (alemán-español) -- Héctor Hernández Arocha y Elia Hernández Socas: La negación en la familia de palabras sagen y sus implicaciones para la traducción -- Carmen Mellado Blanco y Nely M. Iglesias Iglesias: Significado y análisis de Corpus en la fraseografía bilingüe español-alemán -- Teresa Molés Cases: La traducción al español de los verbos de movimiento prefijados en alemán -- José Ma Piñán San Miguel: Reflexión y decisión: cuestiones "offline" de la traducción -- Ma Ángeles Recio Ariza: La Gramática Cognitiva y su utilidad en la enseñanza de la lengua extranjera para Traductores / Intérpretes -- Maciá Riutort Riutort: La islandificación del texto bíblico en la traducción islandesa de la Biblia de 1908-1912 -- Aina Torrent: Extensión y estructura de la unidad de traducción en la fraseología -- María Carmen Gómez Pérez y Antonio Roales Ruiz: Uso didáctico de la subtitulación en la clase de lengua C -- Cristina Huertas Abril: Traducción audiovisual y literatura: la adaptación de la novela Der Vorleser a su versión cinematográfica en lengua inglesa -- Carsten Sinner: Relaciones sociales en la traducción de la oralidad fingida: formas y fórmulas de tratamiento como dificultad y problema en la traducción -- Juan Tomás Matarranz Araque y María Mar Soliño Pazo: Traducción y doblaje: el cine de Almodóvar en alemán e inglés -- Juan Antonio Albaladejo Martínez: Vargas Llosa traducido al alemán: la extranjerización como problema de comprensión -- Susanne Cadera: Voces y pragmática comunicativa en la narrativa de Mario Vargas Llosa y algunas traducciones al alemán -- María del Carmen Balbuena Torezano: Texto literario y texto fílmico: una propuesta para la enseñanza de la traducción literaria alemán-español -- Carlos Fortea: La literatura amputada: De cómo y cuándo llegaron a España los escritores germano-parlantes -- Mercedes Martín Cinto: La traducción malagueña de "Don Carlos Infante de España", de Friedrich Schiller -- Pilar Martino Alba: Traducir a Kokoschka: Ut pictura poesis o el valor pictórico de su autobiografía -- Nuria Ponce Márquez: Los nombres propios como reto traductológico: el caso de "Kleines Arschloch" -- Belén Santana López: La odisea de traducir del "döblinés" al español: cuaderno de bitácora -- Claudia Toda Castán: "Lo sé porque estuve allí". La traducción de culturemas en la novela "Francos Langes Sterben", de.…

Zustand: Very Good. First edition hard back binding in publisher's original black leatherette covered boards, gilt title and author lettering to the spine. 8vo. 9½'' x 6¼''. Contains 230 printed pages of text with monochrome illustrations and photographs throughout. Tan age spotting to the closed page edges. Very Good condition book in near Very Good condition dust wrapper with small nicks to the spine ends and corners, three closed tears to the back cover, not price clipped. Dust wrapper supplied in archive acetate film protection, this preserves and prolongs the life of the paper, it is not adhered to the book or to the dust wrapper. Member of the P.B.F.A. ISBN 0378065351 CHILE.…

Hardcover. Zustand: new. New Copy. Customer Service Guaranteed.